FOX - Tradução inglês-francês

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

I. fox [Brit fɒks, americ fɑks] SUBST

1. fox (animal):

fox

renard m also fig

2. fox americ (attractive man or woman):

fox coloq

canon m coloq

Expressões:

fox, a. fox fur atrib coat, hat

en renard

II. fox [Brit fɒks, americ fɑks] VERBO trans coloq

fox

dérouter

that's got me foxed Brit

ça m'a désarçonné

silver fox SUBST

1. silver fox ZOOL:

silver fox

renard m argenté

2. silver fox (fur):

silver fox

fourrure f de renard argenté

red fox SUBST

red fox

renard m roux

Arctic fox SUBST

Arctic fox

renard m polaire

flying fox SUBST (bat)

flying fox

roussette f

fox hunting SUBST

fox hunting

chasse f au renard

fox hunt SUBST

fox hunt

chasse f au renard

fox cub SUBST

fox cub

renardeau m

fox fur SUBST

fox fur (skin)

renard m

fox fur (skin)

peau f de renard

fox fur (coat)

renard m

fox fur (coat)

manteau m en renard

fox terrier SUBST

fox terrier

fox-terrier m

no Dicionário PONS

inglês

francês

I. fox [fɒks, americ fɑ:ks] SUBST

1. fox (animal):

fox

renard m

a red/silver fox

un renard roux/argenté

2. fox coloq (cunning person):

an old fox

un vieux renard rusé

3. fox americ coloq (sexy woman):

fox

fille f sexy

II. fox [fɒks, americ fɑ:ks] VERBO trans

1. fox (mystify):

fox

laisser perplexe

2. fox (trick):

to fox sb into doing sth

berner qn en faisant qc

flying fox SUBST ZOOL

flying fox

macroscélide m

fox terrier SUBST

fox terrier

fox-terrier m

squawk fox

glapir

hole of fox, rabbit

terrier m

F as in Frederick Brit, F as in Fox americ, F for Frederick Brit, F for Fox americ (on telephone)

f comme François

as cunning as a fox

rusé(e) comme un renard

francês

inglês

renardière

fox farm

renard

fox

F comme François

f as in Fox americ

F comme François (au téléphone)

f for Fox americ

no Dicionário PONS

inglês

francês

I. fox [faks] SUBST

1. fox (animal):

fox

renard m

a red/silver fox

un renard roux/argenté

2. fox coloq (cunning person):

an old fox

un vieux renard

3. fox coloq (sexy woman):

fox

fille f sexy

II. fox [faks] VERBO trans

1. fox (mystify):

fox

laisser perplexe

2. fox (trick):

to fox sb into doing sth

berner qn en faisant qc

fox terrier SUBST

fox terrier

fox-terrier m

as cunning as a fox

rusé(e) comme un renard

hole of fox, rabbit

terrier m

francês

inglês

renardière

fox farm

renard

fox

manteau en poil de lapin/renard

rabbit skin/fox fur coat

Present

I	fox
you	fox
he/she/it	foxes
we	fox
you	fox
they	fox

Past

I	foxed
you	foxed
he/she/it	foxed
we	foxed
you	foxed
they	foxed

Present Perfect

I	have	foxed
you	have	foxed
he/she/it	has	foxed
we	have	foxed
you	have	foxed
they	have	foxed

Past Perfect

I	had	foxed
you	had	foxed
he/she/it	had	foxed
we	had	foxed
you	had	foxed
they	had	foxed

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Because the flying fox is a known algae-eater, the tank is normally provided with adequate lighting.

en.wikipedia.org

The eyes of a flying fox may have a reddish iris.

en.wikipedia.org

When it locates food, the flying fox crashes into foliage and grabs for it.

en.wikipedia.org

The grey-headed flying fox is a partial migrant that uses winds to facilitate long-distance movement.

en.wikipedia.org

The large flying fox has a large and robust skull.

en.wikipedia.org