ouvre-boite no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para ouvre-boite no dicionário francês»inglês

ouvre-boîtes, ouvre-boite <pl ouvre-boîtes, ouvre-boites> [uvʀəbwat] SUBST m

ouvre-boîtes

tin-opener Brit

ouvre-boîtes

can-opener

Traduções para ouvre-boite no dicionário inglês»francês

tin opener SUBST Brit

tin opener

ouvre-boîte m

I.opener [Brit ˈəʊp(ə)nə, americ ˈoʊp(ə)nər] SUBST

1. opener DESP:

opener (in cricket)

premier batteur m

opener (in baseball)

premier match m de la saison

2. opener:

opener TV, TEATR (first act)

premier numéro m

opener (first episode)

premier épisode m

3. opener JOGOS (in bridge):

opener (bid)

ouverture f

opener (player)

ouvreur/-euse m/f

4. opener:

opener (for bottles)

décapsuleur m

opener (for cans, tins)

ouvre-boîte m

II.for openers ADV

for openers coloq:

for openers

pour commencer

ouvre-boite no Dicionário PONS

Traduções para ouvre-boite no dicionário inglês»francês

tin opener SUBST Brit, Aus

tin opener

ouvre-boîte m

Traduções para ouvre-boite no dicionário francês»inglês

ouvre-boîte <ouvre-boîtes> [uvʀəbwat] SUBST m

ouvre-boîte

tin-opener Brit

ouvre-boîte

can opener americ

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Un ouvre-boîte, ou ouvre-boite, parfois ouvre-boîtes ou ouvre-boites, est un outil servant à ouvrir les boîtes de conserves métalliques lorsqu'elles sont dépourvues de système d'ouverture facile.

fr.wikipedia.org