négligente no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para négligente no dicionário francês»inglês

négligent (négligente) [neɡliʒɑ̃, ɑ̃t] ADJ

négligent (négligente) personne, employé

negligent, careless

négligent (négligente) élève, démarche

careless

négligent (négligente) geste, coup d'œil

casual

Traduções para négligente no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

slipshod person, worker

négligent (about, in dans)

remiss

négligent

it was remiss of him not to reply

c'était négligent de sa part de ne pas répondre

careless person

négligent, imprudent

careless driving, handling

négligent

that was careless of her

ce qu'elle est négligente!

to be careless in sth

être négligent dans qc

negligent person, procedure

négligent

neglectful

négligent

slack management

négligent

it serves him right for being so careless!

ça lui apprendra à être si négligent!

négligente no Dicionário PONS

Traduções para négligente no dicionário francês»inglês

négligent(e) [negliʒɑ̃, ʒɑ̃t] ADJ

négligent(e) élève

careless

négligent(e) employé

negligent

Traduções para négligente no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

remiss

négligent(e)

negligent

négligent(e)

lax

négligent(e)

neglectful

négligent(e)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

L’on ne doit pas exhaler ou inhaler de façon négligente, sans y penser.

fr.wikipedia.org

L'interrogateur attaque la «loyauté, l'intelligence, les capacités, les qualités de leadership, l'apparence négligente ou toute autre faiblesse perçue du sujet».

fr.wikipedia.org