maternités no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para maternités no dicionário francês»inglês

maternité [matɛʀnite] SUBST f

1. maternité (état de mère):

maternité

motherhood

désirer la maternité

to want children

2. maternité (grossesse):

maternité

pregnancy

de maternité allocation, congé

maternity

3. maternité:

maternité (établissement)

maternity hospital

maternité (service)

maternity ward

4. maternité ARTE:

une maternité de Raphaël

a Madonna and Child by Raphael

Expressões:

maternité de substitution

surrogate motherhood

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

médicaliser délinquance, folie, maternité

to medicalize

Traduções para maternités no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

maternity hospital

maternité f

maternity ward

maternité f

maternity leave

congé m de maternité

maternity benefit

allocation f de maternité

maternity

maternité f

earth mother coloq

image f de la maternité

childbearing

maternité f

parenthood (motherhood)

maternité f

maternités no Dicionário PONS

Traduções para maternités no dicionário francês»inglês

I.maternité [matɛʀnite] SUBST f

1. maternité (bâtiment):

maternité

maternity hospital

2. maternité (faculté d'engendrer):

maternité

pregnancy

3. maternité (condition de mère):

maternité

motherhood

4. maternité ARTE:

maternité (tableau)

painting of mother and child

maternité (de la vierge)

Madonna and child

II.maternité [matɛʀnite] APP

maternité

maternity

Traduções para maternités no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

maternity clinic

maternité f

motherhood

maternité f

maternity

maternité f

maternity hospital

maternité f

maternity ward

service m de maternité

maternity benefit

allocation f (de) maternité

surrogacy

maternité f de substitution

maternity leave

congé m (de) maternité

emergency/maternity ward

salle d'urgence/de maternité

maternités Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

congé (de) maternité

maternity leave

mon congé de maternité va jusqu'à la fin de l'année

my maternity leave runs until the end of the year

service m de maternité

maternity ward

maternité f de substitution

surrogacy

test m de maternité

pregnancy test

rien ne peut remplacer la maternité

nothing can duplicate motherhood fig

allocation f logement/assurance f maternité

housing/maternity benefit

congé m (de) maternité

maternity leave

allocation f (de) maternité

maternity benefit