délinquance no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para délinquance no dicionário francês»inglês

délinquance [delɛ̃kɑ̃s] SUBST f

délinquance

crime

la petite délinquance

petty crime

la délinquance en col blanc

white-collar crime

délinquance informatique

computer crime

la délinquance juvénile

juvenile delinquency

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

médicaliser délinquance, folie, maternité

to medicalize

juvénile délinquance, mortalité

juvenile

combattre contre la délinquance informatique

to fight computer crime

Traduções para délinquance no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

petty crime

petite délinquance f

juvenile delinquency

délinquance f juvénile

white-collar crime

délinquance f en col blanc

delinquency

délinquance f

crime figures

statistiques fpl de la criminalité et de la délinquance

delinquent act

de délinquance

délinquance no Dicionário PONS

Traduções para délinquance no dicionário francês»inglês

délinquance [delɛ̃kɑ̃s] SUBST f

délinquance

crime

délinquance

criminality

grande/petite délinquance

serious/petty crime

délinquance juvénile

juvenile delinquency

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

retomber dans la délinquance/la drogue

to get back into delinquency/drugs

Traduções para délinquance no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

delinquency

délinquance f

computer crime

délinquance f informatique

petty crime

petite délinquance f

teenage crime

délinquance f juvénile

délinquance Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

retomber dans la délinquance/la drogue

to get back into delinquency/drugs

grande/petite délinquance

serious/petty crime

délinquance juvénile

juvenile delinquency

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Son modèle de compréhension de la délinquance intègre des paramètres biologiques mais également environnementaux.

fr.wikipedia.org

Mais la délinquance possède aussi des racines anthropologiques.

fr.wikipedia.org

Peut-être même qu'elles sont sans résultat sur la délinquance, renforçant seulement un sentiment de sécurité qui, lui, est difficilement quantifiable ?

fr.wikipedia.org

Au niveau sécuritaire, face à une « délinquance internationale », elle évoque un projet de loi sur la sécurité intérieure ainsi que la police de proximité.

fr.wikipedia.org

Ce pseudo-« théorème » résume en une boutade la difficulté d'interpréter les statistiques de la délinquance.

fr.wikipedia.org

L'auteur y raconte son enfance, ce qui l'a amené vers la délinquance, son mal-être.

fr.wikipedia.org

À dix-huit ans, à peine sorti du foyer, il tomba dans la délinquance.

fr.wikipedia.org

Très tôt, il connaît une vie de délinquance aux côtés de son père puis seul, et fréquente les maisons de correction.

fr.wikipedia.org

Il est parfois reproché aux traceurs de troubler l’ordre public, mais c’est souvent l’assimilation avec la délinquance juvénile et une attitude non-conformiste qui condamnent arbitrairement le parkour.

fr.wikipedia.org

Les déconvenues se succèdent, et le mènent à la délinquance et à la schizophrénie.

fr.wikipedia.org