malentendants no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para malentendants no dicionário francês»inglês

I.malentendant (malentendante) [malɑ̃tɑ̃dɑ̃, ɑ̃t] ADJ

être malentendant

to be hard of hearing

elle est malentendante

she's hard of hearing

II.malentendant (malentendante) [malɑ̃tɑ̃dɑ̃, ɑ̃t] SUBST m (f)

malentendant (malentendante)

person who is hearing-impaired

les malentendants

the hearing-impaired

Traduções para malentendants no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

the hard of hearing + verbo pl

les malentendants mpl

hearing-impaired

malentendant

hearing dog for the deaf

chien m de malentendant

the deaf + verbo pl

les malentendants mpl

malentendants no Dicionário PONS

Traduções para malentendants no dicionário francês»inglês

malentendant(e) [malɑ̃tɑ̃dɑ̃, ɑ̃t] SUBST m(f)

malentendant(e)

person with hearing difficulties

les malentendants

the hard of hearing

Traduções para malentendants no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

deaf

malentendant(e)

the deaf

les malentendants mpl

malentendants Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

les malentendants

the hard of hearing

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

La légende dit que les poussières de la grotte avaient pour effet, introduites dans les oreilles, de guérir les malentendants.

fr.wikipedia.org

Une version du film en audiodescription pour aveugles et malvoyants et des sous-titres pour sourds et malentendants y sont inclus.

fr.wikipedia.org

De plus, des lumières installées au-dessus des portes des rames permettent de prévenir les passagers sourds et malentendants de la fermeture imminente des portes automatiques.

fr.wikipedia.org

Il participe également aux épreuves pour judokas sourds et malentendants.

fr.wikipedia.org

Augmenter le nombre de sites labellisés « anysurfer », accessibles aux personnes à besoins spécifiques (malvoyants, malentendants, sourds, etc.).

fr.wikipedia.org

Pour les candidats sourds ou malentendants, il est prévu des sessions spécialisées.

fr.wikipedia.org

À cette occasion, la plateforme améliore son accessibilité en proposant plus de sous-titrage pour sourds et malentendants et d'audiodescription pour les aveugles et malvoyants.

fr.wikipedia.org

Préconiser des plans d’actions pour développer la pratique sportive des sourds ou malentendants.

fr.wikipedia.org

Seulement 17 % des malentendants déclarent porter un appareil sur une ou deux oreilles.

fr.wikipedia.org

Le service supporte les chaînes au format 16/9, la possibilité d'une utilisation multilingue, le télétexte et le sous-titrage pour les malentendants.

fr.wikipedia.org