l'absorption no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para l'absorption no dicionário francês»inglês

absorption [apsɔʀpsjɔ̃] SUBST f

1. absorption (de nourriture, médicament):

absorption

taking

l'absorption de ce médicament est déconseillée aux femmes enceintes

pregnant women are advised not to take this medicine

2. absorption:

absorption BOT, FISIOL

absorption

3. absorption (de liquide, choc, d'ondes):

absorption

absorption

4. absorption (d'entreprise):

absorption

takeover

5. absorption (de région, population):

absorption

absorption

fusion-absorption <pl fusions-absorptions> [fyzjɔ̃apsɔʀpsjɔ̃] SUBST f

fusion-absorption

absorption

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

raie d'absorption FÍS

absorption line

Traduções para l'absorption no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

absorption literal

absorption f

absorption (of business, costs, profits)

absorption f

l'absorption no Dicionário PONS

Traduções para l'absorption no dicionário francês»inglês

absorption [apsɔʀpsjɔ̃] SUBST f

1. absorption (action de manger, de boire):

absorption

swallowing

2. absorption (action d'avaler un médicament):

absorption

taking

3. absorption (pénétration):

absorption

absorption

masser jusqu'à absorption complète par la peau

massage well into the skin

4. absorption ECON:

absorption

takeover

Traduções para l'absorption no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

absorption

absorption f

immersion

absorption f

l'absorption Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

masser jusqu'à absorption complète par la peau

massage well into the skin

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

L'absorption de nicotine est parfois considérée comme responsable de l'augmentation des cas d'infarctus du myocarde dans le pays.

fr.wikipedia.org

Dans tous les cas et dès l'absorption du médicament des réactions de transformation du médicament, puis des métabolites et autre résidus de médicamenteux s'opèrent.

fr.wikipedia.org

La fonction d'imperméabilisation se retrouve aussi au niveau de l'endoderme racinaire où la ligno-subérification crée une barrière sélective qui filtre l'absorption d'eau.

fr.wikipedia.org

L'absorption se fait par l'intestin et nécessite la présence de graisses et de sels biliaires.

fr.wikipedia.org

Les aliments y séjournent de 18 à 24 heures, y sont déshydratés concomitamment à l'absorption des nutriments et transformés en crottins.

fr.wikipedia.org

Plus la dose de fer augmente, plus l'absorption fractionnelle diminue et plus l'absorption absolue augmente.

fr.wikipedia.org

La première est insensible à l'absorption par le dioxyde de carbone tandis que l'autre subit une absorption maximale.

fr.wikipedia.org

Ces évaluations servent également à déterminer l'absorption journalière potentielle de résidus de pesticides à partir de toute source alimentaire.

fr.wikipedia.org

L'absorption de l’oxymorphone peut varier très fortement en présence de l'alcool, ce qui peut créer une surdose.

fr.wikipedia.org

La bile a donc un rôle essentiel dans la digestion chimique dans l'intestin grêle, et ainsi dans l'absorption des nutriments par l'épithélium intestinal.

fr.wikipedia.org