grossesses no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para grossesses no dicionário francês»inglês

grossesse [ɡʀosɛs] SUBST f

grossesse

pregnancy

pendant la grossesse

during pregnancy

au neuvième mois de sa grossesse

in the ninth month of her pregnancy

grossesse à risques

risk pregnancy

robe de grossesse

maternity dress

grossesse nerveuse (chez une femme)

phantom pregnancy Brit

grossesse nerveuse (chez une femme)

false pregnancy americ

grossesse nerveuse (chez un homme)

sympathetic pregnancy

grossesse extra-utérine

ectopic pregnancy

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

grossesse extra-utérine

ectopic pregnancy

grossesse gémellaire

twin pregnancy

Traduções para grossesses no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

constant childbearing

grossesses fpl répétées

ectopic pregnancy

grossesse f extra-utérine

pregnancy (of woman)

grossesse f

phantom pregnancy

grossesse f nerveuse

tubal pregnancy

grossesse f tubaire

sympathetic pregnancy

grossesse f nerveuse

pregnancy test

test m de grossesse

grossesses no Dicionário PONS

Traduções para grossesses no dicionário francês»inglês

grossesse [gʀosɛs] SUBST f

grossesse

pregnancy

test de grossesse

pregnancy test

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

test de grossesse

pregnancy test

interruption (volontaire) de grossesse

termination (of pregnancy)

interrompre grossesse

to terminate

Traduções para grossesses no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

childbearing

grossesse f

pregnancy

grossesse f

pregnancy test

test m de grossesse

maternity dress

robe f de grossesse

to abort a pregnancy

interrompre une grossesse

grossesses Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

test de grossesse

pregnancy test

interruption (volontaire) de grossesse

termination (of pregnancy)

test de grossesse

pregnancy test

test m de grossesse

pregnancy test

robe f de grossesse

maternity dress

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

La parité d'une femme est en gynécologie obstétrique le nombre de grossesses ayant atteint l'âge de viabilité (24 semaines).

fr.wikipedia.org

Chez la femme on retrouve une hypofertilité due à des modifications de la glaire cervicale, néanmoins les grossesses de femmes mucoviscidosiques ne sont plus rares.

fr.wikipedia.org

Malgré les efforts du roi, elle se cloîtra dans ses appartements se plaignant sans cesse de sa santé mise à mal par ses grossesses successives.

fr.wikipedia.org

Cependant, les grossesses arrivent à terme quand le régime est supplémenté avec des feuilles de laitue ou du germe de blé.

fr.wikipedia.org

La prévalence du syndrome transfuseur-transfusé est estimé grossièrement à une grossesse pour mille, ou 10 à 15 % des grossesses gémellaires monochoriales.

fr.wikipedia.org

Mais après trois grossesses, elle fait une dépression nerveuse et est internée en décembre 1932.

fr.wikipedia.org

L'emmêlement des cordons ne concerne que les grossesses monoamniotiques, mais avec un risque important de mortalité fœtale (plus de 12 %).

fr.wikipedia.org

La santé ruinée par ses excès et des grossesses clandestines, la jeune princesse se trouvait enceinte, moins de quatre mois après un accouchement très laborieux.

fr.wikipedia.org

Son procès avait ainsi été reporté deux fois et des médecins avaient essayé de lui inventer de fausses grossesses afin de la sauver temporairement.

fr.wikipedia.org

Un premier épisode durant une grossesse augmente le risque de pérennisation du trouble et celle de récidive lors des grossesses ultérieures.

fr.wikipedia.org