dissuasifs no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para dissuasifs no dicionário francês»inglês

dissuas|if (dissuasive) [disɥazif, iv] ADJ

1. dissuasif (qui dissuade):

dissuasif (dissuasive) argument, idée

dissuasive

dissuasif (dissuasive) armes, force

deterrent

avoir un effet dissuasif sur qn

to act as a deterrent to sb

les contrôles doivent être dissuasifs

the controls must act as a deterrent

le temps est plutôt dissuasif

the weather is rather off-putting

2. dissuasif (élevé):

dissuasif (dissuasive) prix, taux d'intérêt

prohibitive

à un prix dissuasif

at a prohibitive price

Traduções para dissuasifs no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

dissuasive

dissuasif/-ive

deterrent effect

dissuasif/-ive

dissuasifs no Dicionário PONS

Traduções para dissuasifs no dicionário francês»inglês

dissuasif (-ive) [disɥazif, -iv] ADJ

dissuasif (-ive)

dissuasive

Traduções para dissuasifs no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

deterrent

dissuasif(-ive)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Ainsi, les mécanismes de règlement des différends entre investisseurs et États peuvent avoir des effets dissuasifs qui limitent la souveraineté des États.

fr.wikipedia.org

Les coûts d’investissement d'une telle opération (supérieurs à 100 millions d'euros) ont également été jugés dissuasifs.

fr.wikipedia.org