dactylographié no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para dactylographié no dicionário francês»inglês

dactylographie [daktilɔɡʀafi] SUBST f

1. dactylographie (technique):

dactylographie

typing

2. dactylographie (texte dactylographié):

dactylographie

typewritten text

dactylographier [daktilɔɡʀafje] VERBO trans

dactylographier

to type (out)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

dactylographier en triplicata

to type in triplicate

manuscrit original/enluminé/dactylographié

original/illuminated/typed manuscript

Traduções para dactylographié no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

touch-typing

dactylographie f au toucher

touch system

dactylographie f au toucher

typewritten

tapé (à la machine), dactylographié formal

typescript

texte m dactylographié

type up

dactylographier formal

typing

dactylographie f

my typing is slow atrib course

de dactylo(graphie)

check the typing

vérifiez ce qui a été dactylographié

dactylographié no Dicionário PONS

Traduções para dactylographié no dicionário francês»inglês

dactylographié(e) [daktilɔgʀafje] ADJ

dactylographié(e)

typewritten

dactylographier [daktilɔgʀafje] VERBO trans

dactylographier lettre, texte:

dactylographier

to type

un C.V. dactylographié

a typewritten CV

Traduções para dactylographié no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

typewritten

dactylographié(e)

typescript

manuscrit m dactylographié

typing

dactylographie f

dactylographié Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

un C.V. dactylographié

a typewritten CV

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Pour se venger, il avait remplacé la missive par un mot froid dactylographié.

fr.wikipedia.org

Les deux textes, manuscrit comme dactylographié, présentent des corrections et ajouts réalisés à diverses périodes.

fr.wikipedia.org

Le texte est dactylographié ou écrit à la main par le testateur ou une autre personne.

fr.wikipedia.org

Il s’agit d’un document dactylographié, relié en noir en cuir de galets, avec plus de cinquante photographies accompagnées de légendes en écriture gothique.

fr.wikipedia.org

Chaque entretien fut dactylographié dans les jours qui suivirent.

fr.wikipedia.org

L’original de cette lettre dactylographié par les assassins est resté introuvable.

fr.wikipedia.org

Séminaire, texte dactylographié 50 p., années 1970-1980 ?

fr.wikipedia.org

Le premier numéro dactylographié en nombre date de septembre 1940.

fr.wikipedia.org

La thèse consiste en un mémoire dactylographié, préparé sous la conduite d'un directeur de thèse.

fr.wikipedia.org

Il réunit aussi un fichier de la flore vaudoise, manuscrit et dactylographié.

fr.wikipedia.org