dactylographie no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para dactylographie no dicionário francês»inglês

dactylographie [daktilɔɡʀafi] SUBST f

1. dactylographie (technique):

dactylographie

typing

2. dactylographie (texte dactylographié):

dactylographie

typewritten text

dactylographier [daktilɔɡʀafje] VERBO trans

dactylographier

to type (out)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

dactylographier en triplicata

to type in triplicate

manuscrit original/enluminé/dactylographié

original/illuminated/typed manuscript

Traduções para dactylographie no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

touch-typing

dactylographie f au toucher

touch system

dactylographie f au toucher

typewritten

tapé (à la machine), dactylographié formal

typescript

texte m dactylographié

type up

dactylographier formal

typing

dactylographie f

my typing is slow atrib course

de dactylo(graphie)

check the typing

vérifiez ce qui a été dactylographié

dactylographie no Dicionário PONS

Traduções para dactylographie no dicionário francês»inglês

dactylographié(e) [daktilɔgʀafje] ADJ

dactylographié(e)

typewritten

dactylographier [daktilɔgʀafje] VERBO trans

dactylographier lettre, texte:

dactylographier

to type

un C.V. dactylographié

a typewritten CV

Traduções para dactylographie no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

typewritten

dactylographié(e)

typescript

manuscrit m dactylographié

typing

dactylographie f

dactylographie Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

un C.V. dactylographié

a typewritten CV

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Le bureau de la sous-directrices a subi plusieurs transformations et modifications étant donné ce fut une classe de dactylographie, avant d'être une chapelle.

fr.wikipedia.org

Après avoir quitté l'école à 15 ans, elle apprend la sténographie et la dactylographie.

fr.wikipedia.org

Ainsi, en plus des cours d'éducation générale, des cours de dactylographie et d'artisanat furent également organisés.

fr.wikipedia.org

Il poursuivra notamment des études en cours du soir (histoire, dactylographie).

fr.wikipedia.org

Un dactylo, ou dactylographe désigne une personne qui pratique la dactylographie, souvent en tant que secrétaire.

fr.wikipedia.org

Dans ses débuts, l’institut ne proposait que des cours de dactylographie.

fr.wikipedia.org

Il en existe d’excellentes ainsi que des méthodes d’entraînement pour l’apprentissage normal de la dactylographie.

fr.wikipedia.org

Au début, les qualifications sont modestes: couture, dactylographie…, il faut avouer que les emplois sur place sont rares.

fr.wikipedia.org

Par la suite, on enseigna aussi la tenue de livres, la sténographie, la dactylographie et le dessin.

fr.wikipedia.org

Les deux premiers numéros ont été auto-édités par dactylographie et duplicateur à papier carbone.

fr.wikipedia.org