d'ascendance no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para d'ascendance no dicionário francês»inglês

ascendance [asɑ̃dɑ̃s] SUBST f

1. ascendance (ligne généalogique):

ascendance

descent

il est d'ascendance normande

he is of Norman descent

2. ascendance (ancêtres):

ascendance

ancestry

3. ascendance:

ascendance AERONÁUT, METEO

thermal

4. ascendance ASTRON:

ascendance

rising

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

une ascendance ou un vent thermique

a thermal

Traduções para d'ascendance no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

ancestry

ascendance f

parentage

ascendance f

pedigree (of person, family) (line)

ascendance f

to trace one's line back to sb

retracer son ascendance jusqu'à qn

to trace a line through sb

retracer l'ascendance du côté de qn

d'ascendance no Dicionário PONS

Traduções para d'ascendance no dicionário francês»inglês

ascendance [asɑ̃dɑ̃s] SUBST f sans pl

1. ascendance (origine):

ascendance

ancestry

2. ascendance ASTROL, ASTRON:

ascendance

ascent

3. ascendance METEO:

ascendance

rising

Traduções para d'ascendance no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

ancestry

ascendance f

pedigree of a person

ascendance f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Mime: invalide d'ascendance inconnue, victime de la thalidomide.

fr.wikipedia.org

Dans ce type d'ascendance, les turbulences sont supprimées.

fr.wikipedia.org

À l'âge de pierre, l'homme pêche un turbot dans la Vistule mais le poisson, d'ascendance merveilleuse, lui promet le pouvoir absolu en échange de sa liberté.

fr.wikipedia.org

Antiochos est donc le seul des Épigones à être d'ascendance iranienne.

fr.wikipedia.org

La famille est généralement définie comme l'ensemble des personnes partageant un lien d'alliance, d'ascendance ou de descendance.

fr.wikipedia.org

Elle est l’aînée d'une famille de trois sœurs et sa mère est d'ascendance autochtone.

fr.wikipedia.org

On obtient alors une excellente combinaison d'ascendance orographique et d'ascendance thermique.

fr.wikipedia.org

Cette expression implique que la majorité des populations maghrébines sont d'ascendance berbère.

fr.wikipedia.org

Les points d'ascendance peuvent être gagnés en passant l'épreuve du labyrinthe.

fr.wikipedia.org