d'étiquette no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para d'étiquette no dicionário francês»inglês

étiquette [etikɛt] SUBST f

1. étiquette:

étiquette (à coller)

label

étiquette (à attacher)

tag

porter une étiquette

to be labelled Brit

coller ou mettre des étiquettes sur les gens fig

to label people

candidat sans étiquette fig

independent candidate

2. étiquette (protocole):

étiquette

etiquette

3. étiquette COMPUT:

étiquette

tag

étiqueter [etikte] VERBO trans

1. étiqueter (mettre une étiquette à):

étiqueter

to label

2. étiqueter (cataloguer):

étiqueter

to label (comme as)

contre-étiquette <pl contre-étiquettes>, contrétiquette <pl contrétiquettes> [kɔ̃tʀetikɛt] SUBST f

contre-étiquette

back label

Traduções para d'étiquette no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

price label

étiquette f

price ticket

étiquette f

etiquette

étiquette f

etiquette

étiquette f

price tag

étiquette f

punctilio (point of etiquette)

point m d'étiquette

luggage label

étiquette f à bagages

luggage tag

étiquette f à bagages

d'étiquette no Dicionário PONS

Traduções para d'étiquette no dicionário francês»inglês

étiquette [etikɛt] SUBST f

1. étiquette (marque) a. COMPUT:

étiquette

label

étiquette de réseau

netiquette

2. étiquette (adhésif):

étiquette

sticker

étiquette de prix

ticket

3. étiquette (protocole):

l'étiquette

etiquette

étiqueter [etikte] VERBO trans

étiqueter

to label

Traduções para d'étiquette no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

label

étiquette f

label

étiqueter

sticker

étiquette f adhésive

price sticker

étiquette de prix

etiquette

étiquette f

netiquette

étiquette f de réseau

ticket

étiquette f

to stand on the Labour ticket

se présenter sous l'étiquette travailliste

to put in [or in pigeon-holes] a pigeon-hole thing

étiqueter

pigeon-hole

étiqueter

tag

étiquette f

tag a. fig

étiqueter

tab

étiquette f

d'étiquette Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

étiquette de réseau

netiquette

l'étiquette

etiquette

une bouteille avec une étiquette dessus

a bottle with a label on it

étiquette f de réseau

netiquette

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Oliphant se lance alors dans une campagne de sensibilisation, sans considération d'étiquette ou de diplomatie.

fr.wikipedia.org

Les énoncés d'étiquette précisent les mesures d'atténuation des risques cernés au cours du processus d'examen.

fr.wikipedia.org

Moins coercitif : le principe d'étiquette carbone, étroitement lié à la notion anglo-saxonne de kilomètres alimentaires (ou food miles), peut orienter les consommateurs écoresponsables vers l'achat de produits locaux.

fr.wikipedia.org