bulldozer no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para bulldozer no dicionário francês»inglês

bulldozer, bulldozeur [byldozœʀ] SUBST m

bulldozer

bulldozer

démolir qc à coups de bulldozer

to bulldoze sth

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

chenillé (chenillée) MILITAR bulldozer, char

with caterpillar tracks

Traduções para bulldozer no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

dozer

bulldozer m

bulldozer

bulldozer m

bulldoze (knock down) building, wall, forest

détruire [qc] au bulldozer

bulldoze (clear) site

dégager [qc] au bulldozer

the village was bulldozed to the ground

le village a été rasé au bulldozer

they bulldozed a track through the forest

ils ont percé un chemin au bulldozer dans la forêt

bulldozer no Dicionário PONS

Traduções para bulldozer no dicionário francês»inglês

bulldozer [byldɔzɛʀ, buldozœʀ] SUBST m

bulldozer

bulldozer

Traduções para bulldozer no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

bulldozer

bulldozer m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Quoi qu'il en soit, les bulldozers ont épargné la maison natale du leader qui est devenue une attraction locale.

fr.wikipedia.org

Les maisons furent détruites par des bulldozers, mais les infrastructures furent laissées intactes afin d'aider le futur développement dans cette région.

fr.wikipedia.org

Le 16 décembre 2004, des bulldozers ont également été utilisés pour raser une partie de la ville d'où des tirs de mortiers étaient lancés.

fr.wikipedia.org

L'appellation « chenillard » peut caractériser un bulldozer, un trax, ou un tracteur à 2 chenilles (sans précision supplémentaire, le « tracteur agricole » est souvent à roues).

fr.wikipedia.org

D'ailleurs, lorsque celui-ci fut aménagé, les bulldozers mirent au jour des fondations de cabanes qui malheureusement ne purent être examinées avant leur destruction complète.

fr.wikipedia.org

La magie opèra de nouveau et le bulldozer reprit la route.

fr.wikipedia.org

Les secouristes ont utilisé des grues et des bulldozers pour fouiller les décombres à la recherche de survivants ou de victimes du séisme.

fr.wikipedia.org

Cette extension sortie le 7 juin 2017 au prix de 4,99 € ajoute 9 remorques surdimensionnées, dont un bulldozer et un transformateur.

fr.wikipedia.org

Le bulldozer blindé deviendra un outil habituel de toute compagnie du génie.

fr.wikipedia.org

Des allées sont aménagées à l'aide de bulldozers, les sanitaires sont transportés d'une année à l'autre entre les villes.

fr.wikipedia.org