argotique no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para argotique no dicionário francês»inglês

argotique [aʀɡɔtik] ADJ

argotique (propre à l'argot)

slang atrib

argotique (peu raffiné)

slangy

Traduções para argotique no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

slangy

argotique

slanginess

caractère m argotique

Ebonics

Formé des mots Ebony (ébène) et phonics (phonique), l'Ébonique est une variante simplifiée de l'anglais parlé par certains Afro-Américains. Ce langage considéré comme argotique est cependant reconnu par certains comme une langue à part entière avec son propre vocabulaire et sa propre syntaxe. Des écoles américaines l'acceptent comme langue de communication et dans les travaux écrits de leurs élèves, mais beaucoup d'entre eux ont renoncé à l'utiliser afin de ne pas gâcher leurs chances professionnelles.

argotique no Dicionário PONS

Traduções para argotique no dicionário francês»inglês

argotique [aʀgɔtik] ADJ

argotique

slangy

Traduções para argotique no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

slang

argotique

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Il évolue également rapidement ; différents mots entrent ou sortent de leur emploi argotique.

fr.wikipedia.org

Le pinard est un qualificatif argotique désignant un vin rouge.

fr.wikipedia.org

Le niveau de langue sera recherché, neutre, familier, argotique.

fr.wikipedia.org

Le mot onze rime avec absconse (s prononcé z), bonze, bronze, gonze (argotique).

fr.wikipedia.org

Enfin, des mots argotiques sont repris dans un sens différent : 'clando' pour moto utilisée comme taxi sans autorisation administrative, etc.

fr.wikipedia.org

Le terme "chanson denpa" est une expression argotique décrivant un genre de musique étrange.

fr.wikipedia.org

Il crée de l'emphase autour du contexte historique de son roman en utilisant volontiers dans les dialogues des expressions argotiques de l'époque.

fr.wikipedia.org

Pognon est un mot argotique désignant la monnaie.

fr.wikipedia.org

La poésie verbale comprend la poésie scientistique, aléatoire, stohastique, technologique, phénoménologique, argotique et apeyronistique.

fr.wikipedia.org

Caille, le mot argotique désignant une jeune fille ou une femme légère.

fr.wikipedia.org