Traduções para „nothing“ no dicionário Francês » Alemão

(Salte para Alemão » Francês)

notice [nɔtis] SUBST f

1. notice (mode d'emploi):

notice

Beipackzettel m

notice [explicative]

Gebrauchsanweisung f

notice d'entretien

Betriebsanleitung f

Expressões:

notice (courte présentation)

Angaben Pl

notice (notice technique)

Erläuterung f

notice (préface)

Einleitung f

notice nécrologique

Nachruf m

notaire [nɔtɛʀ] SUBST mf

notaire

Notar(in) m (f)

notoire [nɔtwaʀ] ADJ

notoire

offenkundig

notoire criminel, bêtise, inconduite

notorisch

il est notoire que qn a fait qc

es ist offenkundig, dass jd etw getan hat

footing [futiŋ] SUBST m

footing

Jogging nt

footing

Joggen nt

faire du/son footing

joggen

coing [kwɛ͂] SUBST m

coing

Quitte f

confiture de coings

Quittenmarmelade f

Expressões:

être jaune comme un coing coloq

quitte[n]gelb sein

poing [pwɛ͂] SUBST m

poing

Faust f

[le] révolver (revolver) au poing

mit dem Revolver in der Hand

Expressões:

envoyer [ou mettre] son poing dans la figure à qn coloq

jdm eine vor den Latz knallen coloq

taper du poing sur la table, donner un coup de poing sur la table

mit der Faust auf den Tisch hauen

dormir à poings fermés

tief [und fest] schlafen

doping [dɔpiŋ] SUBST m

doping

Doping nt

soupçon de doping

Dopingverdacht m

rating [ʀatiŋ, ʀetiŋ] SUBST m ECON

rating

Rating nt

string [stʀiŋ] SUBST m

string

String-Tanga m

outing [autiŋ] SUBST m

outing

Outing nt

outing

Outen nt

bowling [buliŋ] SUBST m

1. bowling (jeu):

bowling

Bowling nt

2. bowling (lieu):

bowling

Bowlingcenter nt

bowling

Bowlingbahn f

piste de bowling

Bowlingbahn

notion SUBST

Entrada criada por um utilizador

avoir la notion de qc

eine Vorstellung von etwas haben