vendedora no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para vendedora no dicionário Espanhol»inglês

vendedor¹ (vendedora) ADJ

vendedor empresa:

vendedor (vendedora)

selling atrib

la parte vendedora

the vendor/vendors

vendedora ambulante SUBST f

vendedora ambulante

peddler

vendedora ambulante

hawker

vendedora callejera SUBST f

vendedora callejera

street trader

vendedora callejera

street vendor americ

vendedora a domicilio SUBST f

vendedora a domicilio

door-to-door saleswoman

vendedora a domicilio

door-to-door sales agent

vendedora de periódicos SUBST f

vendedora de periódicos

newspaper vendor

vendedora de periódicos

newspaper seller

vendedor² (vendedora) SUBST m (f)

1. vendedor:

vendedor (vendedora) (en el mercado)

stallholder

vendedor (vendedora) (en el mercado)

stallkeeper americ

vendedor (vendedora) (en una tienda)

salesclerk americ

vendedor (vendedora) (en una tienda)

shop assistant Brit

vendedor (vendedora) (viajante, representante) m

salesman

vendedor (vendedora) (viajante, representante) m

sales representative

vendedor (vendedora) f

saleswoman

vendedor (vendedora) f

sales representative

es un vendedor nato

he's a born salesman

2. vendedor JUR (propietario que vende):

vendedor (vendedora)

vendor

los gastos correrán por cuenta del vendedor

the costs will be borne by the vendor

Traduções para vendedora no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

salesclerk

vendedor m / vendedora f

street trader

vendedor callejero m / vendedora callejera f

vendor COM, JUR

vendedor m / vendedora f

street vendor

vendedor m ambulante / vendedora f ambulante

salesperson

vendedor m / vendedora f

vendedora no Dicionário PONS

Traduções para vendedora no dicionário Espanhol»inglês

vendedor(a) SUBST m(f)

vendedor(a)

seller

vendedor(a) (comerciante)

salesman m

vendedor(a) (comerciante)

saleswoman f

vendedor ambulante

hawker

vendedor a domicilio

door-to-door salesman

Traduções para vendedora no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

salesperson

vendedor(a) m (f)

vendor

vendedor(a) m (f)

hawker

vendedor(a) m (f) ambulante

news dealer

vendedor(a) m (f) de periódicos

sales clerk

vendedor(a) m (f)

newsagent

vendedor(a) m (f) de periódicos

newsvendor

vendedor(a) m (f) de periódicos

pedlar

vendedor(a) m (f) ambulante

saleswoman (seller)

vendedora f

vendedora Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

trabajar de vendedora

to work as a saleswoman

vendedor a domicilio

door-to-door salesman

vendedor(a) m (f) de periódicos

newsagent

palabrería f de vendedor

sales talk

vendedor(a) m (f) de periódicos

news dealer

vendedora f de periódicos

news-girl

vendedor(a) m (f) de periódicos

newsvendor

vendedor m a domicilio

door-to-door salesman

vendedor(a) m (f) ambulante

hawker

vendedor(a) m (f) ambulante

pedlar

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Fue modista, vendedora y mecanógrafa, antes de iniciar su carrera artística.

www.diezminutos.es

Esperar que un mozo tenga una atención respetuosa o que una vendedora de ropa atienda con gusto un local es casi una misión imposible.

www.misanplas.com.ar

Yo acabé perdiendo la vergüenza y a más de una vendedora le canté las 40, guapa.

cafeenelnoho.blogspot.com

Si tienes presión alta, o dolor de espalda o quizás estés cansado o hasta si tienes resaca puedes pedirle a la vendedora, la yuyera, que te haga una sugerencia.

asunciongourmet.blogspot.com

Era invierno cuando leyó sobre la pequeña vendedora de fósforos, y lo leyó desabrigado, tiritando, para sentir el frío que había sentido la pequeña vendedora.

blogs.monografias.com

Estos son: curanderas (o médicas), aplicadoras de ventosas, vendedora ambulante, corredora de objetos, peinadora, plañidera, cantora, echadora de cartas, maestra de canto, mandadera, hilandera, tejedora.

www.transoxiana.org

Podemos suponer que la muerte de la primera joven, vendedora de ciruelos no fue intencional sino más bien un accidente.

www.eticaycine.org

La mujer del extesorero, que hizo de supuesta vendedora, está imputada por un delito de fraude fiscal.

elciudadanodigital.com

De oficio, era vendedora de periódicos y revistas: voceadora.

contactosemanal.com

Añade encima una salsa de ají de cocona, una fruta ácida que parece una guayaba tersa, y que la vendedora le ofrece en un plato hondo.

cronicasperiodisticas.wordpress.com