sala capitular no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para sala capitular no dicionário Espanhol»inglês

sala capitular SUBST f

sala capitular

chapterhouse

Traduções para sala capitular no dicionário inglês»Espanhol

chapter house

sala f capitular

Traduções para sala capitular no dicionário Espanhol»inglês

I.salar¹ VERBO trans

1.1. salar (para conservar):

salar carne/pescado

to salt

salar carne/pescado

to salt down

salar pieles

to salt

1.2. salar (para condimentar):

salar

to salt

salar

to add salt to

2. salar Col calão novato/alumno:

salar

to play a joke on

salar

to haze americ

II.salarse VERBO vpr

salarse Méx coloq (echarse a perder):

se me salaron las vacaciones

my vacation plans fell through o were ruined

se le saló el negocio

his business went down the drain

salar² SUBST m Chile

salar

salt pan

salar

salt flat

sala SUBST f

1. sala (de una casa):

sala, tb. sala de estar

parlor americ

sala, tb. sala de estar

living room

sala, tb. sala de estar

sitting room Brit

sala, tb. sala de estar

lounge Brit

2. sala (de un hotel):

sala

lounge

3. sala (en un hospital):

sala

ward

4. sala (para reuniones, conferencias):

sala

hall

sala TEATR

theater americ

sala TEATR

theatre Brit

sala CINEMA

movie theater americ

sala CINEMA

cinema Brit

se estrenó simultáneamente en varias salas de Madrid

it opened simultaneously in several Madrid movie theaters o cinemas

la película se exhibe en la sala 1

the movie is showing on Screen 1

5. sala (sede de tribunal):

sala

courtroom

sala

court

capitular¹ ADJ

capitular → sala

Veja também: sala

sala SUBST f

1. sala (de una casa):

sala, tb. sala de estar

parlor americ

sala, tb. sala de estar

living room

sala, tb. sala de estar

sitting room Brit

sala, tb. sala de estar

lounge Brit

2. sala (de un hotel):

sala

lounge

3. sala (en un hospital):

sala

ward

4. sala (para reuniones, conferencias):

sala

hall

sala TEATR

theater americ

sala TEATR

theatre Brit

sala CINEMA

movie theater americ

sala CINEMA

cinema Brit

se estrenó simultáneamente en varias salas de Madrid

it opened simultaneously in several Madrid movie theaters o cinemas

la película se exhibe en la sala 1

the movie is showing on Screen 1

5. sala (sede de tribunal):

sala

courtroom

sala

court

capitular² VERBO intr

capitular

to surrender

capitular

to capitulate

sala capitular no Dicionário PONS

Traduções para sala capitular no dicionário inglês»Espanhol

chapter-house

sala f capitular

Traduções para sala capitular no dicionário Espanhol»inglês

salar VERBO trans

1. salar (condimentar):

salar

to add salt to

salar algo demasiado

to put too much salt in sth

2. salar (para conservar):

salar

to salt

3. salar lat-amer (echar a perder):

salar

to spoil

sala SUBST f

1. sala:

sala (habitación)

room

sala (grande)

hall

sala de espera

waiting room

sala de estar

living room

sala de fiestas

dance hall

2. sala JUR:

sala

courtroom

Sala de lo Civil/Penal

Civil/Criminal Court

I.capitular ADJ REL

capitular

chapter

II.capitular VERBO intr

1. capitular (acordar):

capitular

to agree to [or on]

2. capitular (rendirse):

capitular

to surrender

sala SUBST

Entrada criada por um utilizador

sala de cine (sala) f

cinema room

sala de cine (sala)

[movie] theater room americ

sala de cine (cine) f

cinema

sala de cine (cine) f

movie theater americ

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Visitamos la iglesia, el claustro, el refectorio y la sala capitular que alberga el monumento al soldado desconocido.

porcaminossierrasypueblos.wordpress.com