portadores no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para portadores no dicionário Espanhol»inglês

portador¹ (portadora) ADJ

el insecto portador del virus

the insect which carries the virus

I.portador² (portadora) SUBST m (f)

1. portador MED (de un virus):

portador (portadora)

carrier

2. portador formal (de una carta, mensaje):

portador (portadora)

bearer formal

el portador de la buena nueva lit

the bearer of good tidings lit

3. portador:

portador (portadora) COM, FINAN

bearer

páguese al portador

pay the bearer

II.portadora SUBST f

portadora RÁDIO, TV

carrier

cheque al portador SUBST m

cheque al portador

bearer check americ

cheque al portador

bearer cheque Brit

título al portador SUBST m

título al portador

bearer bond

Traduções para portadores no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

HIV-positive

portador del VIH

HIV-positive

portador del sida

bearer bond

título m al portador

vector

portador m / portadora f

bearer

portador m / portadora f

bearer

portador m / portadora f

pall bearer

portador m del féretro / portadora f del féretro

bearer (of check)

portador m / portadora f

pallbearer

portador m del féretro / portadora f del féretro

uncrossed check

al portador (sin cruzar o barrar)

portadores no Dicionário PONS

Traduções para portadores no dicionário Espanhol»inglês

portador(a) SUBST m(f)

1. portador (de gérmenes):

portador(a)

carrier

2. portador COM:

portador(a)

bearer

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

letra al portador

draft payable to the bearer

Traduções para portadores no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

bearer

portador(a) m (f)

pallbearer

portador(a) m (f) del féretro

open cheque

cheque m al portador

vector

portador(a) m (f)

carrier

portador(a) m (f)

open check

cheque al portador

portadores Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

letra al portador

draft payable to the bearer

cheque m al portador

open cheque

portador(a) m (f) del féretro

pallbearer