pistero no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para pistero no dicionário Espanhol»inglês

pistero¹ (pistera) ADJ RioPr

pistero llanta/volante:

pistero (pistera)

hot-rod

pistero (pistera)

high-performance atrib

un coche pistero

a hot rod

pistero² SUBST m

1. pistero (vasija):

pistero

drinking cup

pistero

beaker (for invalids, the elderly)

2. pistero Col coloq:

pistero

black eye

pistero

shiner coloq

ponerle un pistero a alg.

to give sb a black eye

3. pistero RioPr coloq (coche):

pistero

hot rod coloq

pistero³ (pistera) SUBST m (f)

1. pistero (en centro de esquí):

pistero (pistera)

pisteur (ski-slope maintenance person)

es pistero socorrista

he's a ski-patroller

2. pistero (de pista de tenis):

pistero (pistera) m

(tennis court) groundsman

pistero (pistera) f

(tennis court) groundswoman

3. pistero (ciclista):

pistero (pistera) Cuba Equa Méx

track cyclist

4. pistero RioPr coloq (aficionado a los coches):

pistero (pistera)

hot-rodder

Traduções para pistero no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

ski patroller

pistero m / pistera f

pisteur

pistero m / pistera f

pistero no Dicionário PONS

Traduções para pistero no dicionário Espanhol»inglês

pistero SUBST m (taza)

pistero

cup with spout

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Pisteros somos y en el camnino nos econtraremos.

sosakurunner.blogspot.com

Cuando la prensa es de empresarios golpistas y pisteros, las paredes son el medio de comunicacion del pueblo.

aficionfolklorica.blogspot.com

Hace tres o cuatro años en un dia cambiaron a todos los pisteros (vendedores de gasolina) para acabar con el robo de gasolina.

lageneraciony.com

Este ep se dedica de lleno al buen house pistero, con retazos vocales, toques ácidos, secuencias latin y grooves pegadizos.

www.cassetteblog.com

Una vez allí los aventureros podrán disfrutar de una jornada a puro free ride acompañados por guías especializados y pisteros socorristas.

turismocero.com

Para algunos la moto de sus sueños puede ser la pistera más poderosa, para otros un apacible scooter.

motodesdecero.blogspot.com

Uno era medio pistero y fan del 147, y como yo la tengo re clara de autos, hablamos un montón.

humitos.wordpress.com

A nivel científico el pistero constituye material genético defectuoso: es conceptualmente un humano que depende de su auto como un enfermo terminal de su respirador.

autoblog.com.ar

Utiliza un cubo con jabón y agua para enjabonarlo y la manguera con pistero para enjuaguarlo.

www.acueductospr.com

Este año, presentarán a un amigo que hará quemar cauchos con su moto pistera.

www.neonetmusic.com.ar