pistera no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para pistera no dicionário Espanhol»inglês

pistero¹ (pistera) ADJ RioPr

pistero llanta/volante:

pistero (pistera)

hot-rod

pistero (pistera)

high-performance atrib

un coche pistero

a hot rod

pistero² SUBST m

1. pistero (vasija):

pistero

drinking cup

pistero

beaker (for invalids, the elderly)

2. pistero Col coloq:

pistero

black eye

pistero

shiner coloq

ponerle un pistero a alg.

to give sb a black eye

3. pistero RioPr coloq (coche):

pistero

hot rod coloq

pistero³ (pistera) SUBST m (f)

1. pistero (en centro de esquí):

pistero (pistera)

pisteur (ski-slope maintenance person)

es pistero socorrista

he's a ski-patroller

2. pistero (de pista de tenis):

pistero (pistera) m

(tennis court) groundsman

pistero (pistera) f

(tennis court) groundswoman

3. pistero (ciclista):

pistero (pistera) Cuba Equa Méx

track cyclist

4. pistero RioPr coloq (aficionado a los coches):

pistero (pistera)

hot-rodder

Traduções para pistera no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

ski patroller

pistero m / pistera f

pisteur

pistero m / pistera f

pistera no Dicionário PONS

Traduções para pistera no dicionário Espanhol»inglês

pistero SUBST m (taza)

pistero

cup with spout

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Con una pistera (y pandillera también) sabemos bien que el arco de giro de la manivela es muy, muy cerrado y esto afecta la conducción a baja velocidad.

motodesdecero.blogspot.com

No es que no pueda aprender en pistera, es que los riesgos de que se caiga y se maltraten usted y la moto son bastante altos.

motodesdecero.blogspot.com

Para los que queremos una all mountain sin querer foquear y no una pistera a tope, porque el desbloqueo si se estropea....

www.nevasport.com

Igual, mi meta es tener una pistera nueva como una honda 600 edicion limitada pero estoy juntando para una pistera de segunda no tan pesada.

motodesdecero.blogspot.com

Amigo, con la experiencia adecuada manejar una pistera de ese peso no presenta ningún problema, pero si usted está aún muy verde con las motos no se lo recomendaría.

motodesdecero.blogspot.com

Hola, estoy en el proceso de transformar mi pistera a fixie, pensé en esperar un rato juntar plata y comprar todo lo que necesite.

www.unavelocidad.com

Para iniciar este negocio solo hace falta una moto pistera y una gran afición al motociclismo.

todomotos.pe

La ruta ha sido pistera en un 80 % del recorrido con alguna bajada entretenida y alguna, bueno algunas, subidas para quitar el hipo.

www.charliedakota.com

Para algunos la moto de sus sueños puede ser la pistera más poderosa, para otros un apacible scooter.

motodesdecero.blogspot.com

Este año, presentarán a un amigo que hará quemar cauchos con su moto pistera.

www.neonetmusic.com.ar