perturbadores no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para perturbadores no dicionário Espanhol»inglês

perturbador (perturbadora) ADJ

1. perturbador (inquietante):

perturbador (perturbadora) síntomas/comentarios/cifras

disturbing

perturbador (perturbadora) síntomas/comentarios/cifras

perturbing

de una perturbadora belleza

of disquieting beauty lit

2. perturbador (revoltoso):

perturbador (perturbadora)

disruptive

Traduções para perturbadores no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

perturbing

perturbador

troubling

perturbador

unsettling effect

perturbador

disturbing (worrying, upsetting)

perturbador

disruptive factor

perturbador

brood

perturbador

changing schools was a great upheaval for the children

el cambio de escuela fue muy perturbador para los niños

perturbadores no Dicionário PONS

Traduções para perturbadores no dicionário Espanhol»inglês

perturbador(a) [per·tur·βa·ˈdor, -·ˈdo·ra] SUBST m(f)

perturbador(a)

troublemaker

Traduções para perturbadores no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

nerve-racking

perturbador(a)

unsettling

perturbador(a)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Todo esto pertenece a la categoría de vagabundeos mentales y pensamientos perturbadores.

www.berzinarchives.com

En realidad actúan más como perturbadores fisiológicos que como insecticidas en sí, comparados con los clásicos órgano clorados o fosforados.

www.ceadu.org.uy

Algunos hablan de varios rostros, incluso de seres completos, pero dolientes y hasta perturbadores.

blogs.tn.com.ar

Los efectos secundarios resultan perturbadores, y será acechado por diferentes personajes que también buscan las pastillitas milagrosas.

www.todaslascriticas.com.ar

Poner freno a los perturbadores del silencio, es la salida al deleite en la actividad profesional.

hijosdelossuenos.blogspot.com

Sin llegar a compartir esa opinión, la escena tiene tintes de violencia perturbadores.

reinosdefabula.blogspot.com

Tal vez solo se quería aprovechar los escenarios, que son grandes y espectaculares, con detalles retorcidos y perturbadores cadenas y tortura y cosas llameantes.

kurazaybo.wordpress.com

Despliega lo mejor del periodismo para abordar temas que pueden ser perturbadores pero con historias que lo cautivarán.

www.fulltv.com.ar

Por supuesto, los paises del occidente desarrollado no son autocráticos, pero muchos de los elementos perturbadores de 1984 existen realmente sus sociedades.

forosdelavirgen.org

Cada una de sus travesuras, de sus actos perturbadores, de sus palabras hirientes, están destinados a captar su mirada.

www.eticaycine.org