morisco no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para morisco no dicionário Espanhol»inglês

morisco¹ (morisca) ADJ

1. morisco:

morisco (morisca) HIST, REL

Moorish

morisco (morisca) HIST, REL

Morisco

2. morisco:

morisco (morisca) ARQUIT, ARTE

Moorish

morisco (morisca) ARQUIT, ARTE

Morisco

morisco² (morisca) SUBST m (f)

morisco (morisca)

Morisco (Moorish convert to Christianity who remained in Spain after the → Reconquista)

Veja também: Reconquista

Reconquista Info

Reconquista

The period in Spain's history during which the Christian kingdoms slowly recovered the territories occupied by the Moslem Moors of North Africa. The Moorish invasion of the Iberian peninsula began in 711 AD and was halted at the Battle of Covadonga in Asturias, in 718. The expulsion of the last Moorish ruler of the kingdom of Granada in 1492 completed the Reconquest. The intervening 781 years saw periods of conflict and coexistence between Moors and Christians. Alliances of Moorish and Christian kingdoms against Christian rivals were not unknown.

Traduções para morisco no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

Moorish

morisco

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Habían construido un nuevo cine con cúpula morisca y un café con garaje.

www.sisabianovenia.com

La serie de arcos de medio punto, de influencia morisca, realza la belleza del mosaico utilizado en el piso.

homosapies.espacioblog.com

El ventero era morisco y ladrón, que en mi vida vi perro y gato juntos conla paz que aquel día.

www.slideshare.net

Al viento caliente procedente del sur le denominan por aquellas tierras morisco.

www.tiempo.com

Algunos pintores y artistas se quedan cautivados por la singularidad y belleza de este valle morisco, tardío en incorporar influencias cristianas, incluso concluida la reconquista.

viajar.euroresidentes.com

Su nombre es porque lleva un estilo morisco.

www.coc4ine.com

O sea que el morisco va sin soga.

decubitosupino.blogspot.com

El marco era oval, magnífícamente dorado, y de un bello estilo morisco.

paginaspersonales.deusto.es

Las islas orientales sufrieron los asaltos y saqueos de la piratería morisca.

www.gevic.net

Una ciudad de fachadas blancas, con ventanales y puertas de madera, bellos balcones de influencia morisca constituyen acentos característicos de la tradición hispánica.

aquicolombiausa.com