Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
大口
territorios

Dicionário de Espanhol Oxford

inglês
inglês
espanhol
espanhol

territory <pl territories> [americ ˈtɛrəˌtɔri, Brit ˈtɛrɪt(ə)ri] SUBST

1.1. territory U (land):

territory
territorio m

1.2. territory C (colony, area):

territory
territorio m

2. territory U or C:

territory (of salesman, agent)
área f (con artículo masculino en el singular)
territory (of animal)
territorio m
to encroach on sb's territory
invadir el terreno or el territorio de alguien
the insurgency in the occupied territories
la insurgencia en los territorios ocupados
adjacent territories/fields
adyacente
adjacent territories/fields
colindante
collateral kingdoms/territories
colindante
reoccupy JUR, MILITAR premises/territory/country
reocupar
acquire territories
hacerse con
acquire territories
apoderarse de
espanhol
espanhol
inglês
inglês
zona nacional
Nationalist-held territory
zona roja Esp coloq (durante la guerra civil)
Republican-held territory
territorio
territory
el pueblo se halla en territorio ocupado/enemigo
the town is in occupied/enemy territory
el territorio de un animal
an animal's territory
territorio
territory
maloca (incursión en tierra de indios)
raid on Indian territory

no Dicionário PONS

inglês
inglês
espanhol
espanhol

territory <-ies> [ˈterɪtəri, americ ˈterətɔ:ri] SUBST

1. territory (area of land):

territory
territorio m
forbidden territory
zona f prohibida

2. territory (activity):

territory
terreno m

Northwest Territories SUBST pl

Northwest Territories
territorios m pl del noroeste

Yukon Territory [ˈju:kɒn ˈterɪtəri, americ ˈju:kɑ:n ˈterətɔ:ri] SUBST

Yukon Territory
Territorio m del Yukón

Northern Territory SUBST

Northern Territory
territorio m norte
to move in on enemy territory
invadir territorio enemigo
to poach on sb's territory fig
pisar el terreno a alguien
espanhol
espanhol
inglês
inglês
territorio
territory
territorio jurisdiccional
jurisdictional territory
territorio
territory
Península
The Península Ibérica (Iberian Peninsula) includes Spain and Portugal. The Spanish language makes use of this term (and the corresponding adjective peninsular), in order to differentiate between the Spanish mainland and the two Spanish island groups (Baleares y Canarias) as well as the country's territories in Africa (Ceuta y Melilla).
terreno desconocido
unfamiliar territory
no Dicionário PONS
inglês
inglês
espanhol
espanhol

territory <-ies> [ˈter·ə·tɔr·i] SUBST

1. territory (area of land):

territory
territorio m
forbidden territory
zona f prohibida

2. territory (activity):

territory
terreno m

Northwest Territories SUBST pl

Northwest Territories
territorios m pl del noroeste

Yukon Territory [ˈju·kan] SUBST

Yukon Territory
Territorio m del Yukón

Northern Territory SUBST

Northern Territory
territorio m norte
to move in on enemy territory
invadir territorio enemigo
to poach on sb's territory fig
pisar el terreno a alguien
espanhol
espanhol
inglês
inglês
territorio
territory
territorio jurisdiccional
jurisdictional territory
territorio
territory
terreno desconocido
unfamiliar territory

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

forbidden territory
zona f prohibida
to poach on sb's territory fig
pisar el terreno a alguien
to move in on enemy territory
invadir territorio enemigo
Península
The Península Ibérica (Iberian Peninsula) includes Spain and Portugal. The Spanish language makes use of this term (and the corresponding adjective peninsular), in order to differentiate between the Spanish mainland and the two Spanish island groups (Baleares y Canarias) as well as the country's territories in Africa (Ceuta y Melilla).

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

All cities and villages in his territory were affected by the war.
en.wikipedia.org
Soon afterwards, they signed licensing deals for territories around the world.
en.wikipedia.org
There is no general agreement on the position of its limit with the associative territory.
en.wikipedia.org
The other territories are free to group between themselves before joining.
en.wikipedia.org
The western territories are one of the reasons the government has the support of the people.
en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "territories" em mais línguas

inglês
árabe