medula espinal no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para medula espinal no dicionário Espanhol»inglês

médula espinal, medula espinal SUBST f

médula espinal

spinal cord

Traduções para medula espinal no dicionário inglês»Espanhol

spinal cord

médula f espinal

medulla

médula f (espinal)

Traduções para medula espinal no dicionário Espanhol»inglês

espinal ADJ

espinal

spinal

Veja também: médula

médula, medula SUBST f

1. médula ANAT:

médula

marrow

médula

medulla téc

me mojé hasta la médula

I got soaked to the skin

me mojé hasta la médula

I got soaked through

británico hasta la médula

British through and through

estar hasta la médula de alg./algo coloq

to be fed up to the back teeth of sb/sth coloq

2. médula BOT:

médula

pith

3. médula (de un problema):

médula

heart

hay que llegar hasta la médula de este asunto

we must get to the heart of this matter

médula, medula SUBST f

1. médula ANAT:

médula

marrow

médula

medulla téc

me mojé hasta la médula

I got soaked to the skin

me mojé hasta la médula

I got soaked through

británico hasta la médula

British through and through

estar hasta la médula de alg./algo coloq

to be fed up to the back teeth of sb/sth coloq

2. médula BOT:

médula

pith

3. médula (de un problema):

médula

heart

hay que llegar hasta la médula de este asunto

we must get to the heart of this matter

medula espinal no Dicionário PONS

Traduções para medula espinal no dicionário Espanhol»inglês

médula espinal

spinal cord

médula espinal

spinal chord

Traduções para medula espinal no dicionário inglês»Espanhol

spinal cord

médula f espinal

spinal cord

médula f espinal

Traduções para medula espinal no dicionário Espanhol»inglês

médula SUBST f

1. médula ANAT:

médula

marrow

médula espinal

spinal cord

2. médula BOT:

médula

pith

3. médula (meollo):

médula

core

hasta la médula

to the core

hay que llegar a la médula de las cosas

you have to get to the core of the matter

estar hasta la médula coloq

to be fed up

espinal ADJ

espinal

spinal

médula espinal

spinal chord

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Es frecuente, que próximo a la zona del tumor se encuentren determinadas estructuras importantes como el estomago, el páncreas, la medula espinal, entre otros.

www.hoperadiotherapy.com

Actúa bloqueando el impulso doloroso en nivel de la medula espinal.

www.infermeravirtual.com

La gravedad vienen dada por el lugar donde se localiza la infección: las membranas que rosean y protegen al cerebro y la medula espinal, denominados meninges.

www.pediatraldia.cl

Finalmente, esta es una estructura por la que pasan las fibras ascendentes procedentes de la medula espinal y las descendentes que se dirigen a ésta.

www.psicoactiva.com

Degeneración combinada: degeneración de los cordones posteriores y laterales de la medula espinal, llamada también esclerosis combinada y paraplejía atáxica.

www.iqb.es

Además de enviar mensajes arriba y abajo hacia y desde el cerebro, la medula espinal tiene otra función muy importante: los reflejos.

webspace.ship.edu

La mayoria de los dolores ocurren en las meninges (que son las membranas que recubren el cerebro y la medula espinal).

abelshoto.wordpress.com

Obsérvese la banda fibrosa longitudinal que divide a la medula espinal dorsal.

www.sccp.org.co

Los nervios salen de la medula espinal a lo largo de toda su longitud, en número de un par por cada segmento medular.

www.laplegariadeunpagano.com

Las endorfinas son neuro-péptidos (pequeñas cadenas proteicas) que se liberan a través de la medula espinal y del torrente sanguíneo.

wendy.obolog.com