indirecto no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para indirecto no dicionário Espanhol»inglês

indirecto (indirecta) ADJ

1. indirecto manera:

indirecto (indirecta)

indirect

contacto directo e indirecto

direct and indirect contact

lo dijo de manera indirecta

he said it indirectly o in a roundabout way

es una manera indirecta de decir que no

it's a roundabout o an indirect way of saying no

2. indirecto impuesto:

indirecto (indirecta)

indirect

3. indirecto LINGUÍS:

indirecto (indirecta) objeto

indirect

impuesto indirecto SUBST m

impuesto indirecto

indirect tax

discurso indirecto SUBST m

discurso indirecto

indirect speech

complemento indirecto SUBST m

complemento indirecto

indirect object

estilo indirecto SUBST m

estilo indirecto

indirect speech

estilo indirecto

reported speech

modificador indirecto SUBST m

modificador indirecto

indirect modifier

Traduções para indirecto no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

indirect route/method

indirecto

indirect threat/criticism

indirecto

indirect result/benefit

indirecto

indirect statement/question

indirecto

indirect discourse or Brit speech

estilo m indirecto

indirect costs/expenses/taxes

indirecto

indirect rule

gobierno m indirecto

indirect speech

estilo m indirecto

reported speech

estilo m indirecto

indirecto no Dicionário PONS

Traduções para indirecto no dicionário Espanhol»inglês

indirecto (-a) ADJ

indirecto (-a)

indirect

complemento indirecto LINGUÍS

indirect object

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

estilo directo/indirecto

direct/indirect speech

Traduções para indirecto no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

indirect object

objeto m indirecto

indirect

indirecto, -a

spin-off

efecto m indirecto

oblique

indirecto, -a

vicarious thrill

indirecto, -a

roundabout

indirecto, -a

indirecto Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

complemento indirecto LINGUÍS

indirect object

estilo directo/indirecto

direct/indirect speech

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Es decir, sumar 1.500 trabajos directos más y otros 10.500 indirectos representa 12 mil nuevos puestos de trabajo solamente en esta asociación.

www.neuqueninforma.gov.ar

Recordemos que los diputados provinciales no se eligen de forma directa, sino indirecta por los propios partidos.

laanomalia.wordpress.com

Prohibida su publicación, radiodifusión, reedición para radiodifusión o publicación y su redistribución directa o indirecta por cualquier medio.

www.clarin.com

Los posibles beneficios obtenidos de la publicidad indirecta no lo son.

cienciasycosas.wordpress.com

Expliqué que siempre creyó que tenía más fuerza decir algo de modo indirecto.

cancerdeque.blogspot.com

La primera cooperativa nació como producto indirecto del hostigamiento paramilitar.

www.biodiversidadla.org

Hay que señalar que las elecciones para diputados se establecía un sistema indirecto de tres niveles: las parroquias, los partidos y las provincias.

cultural.argenpress.info

Fue la mancha indirecta de una muy buena tarea.

tradicionalriver.blogspot.com

Si se mantiene este sistema (una especie de elección indirecta) es porque a todos les conviene.

www.lmkshow.com

Su juicio requiere libertad íntima e independencia práctica de los poderes en juego, sean estos institucionales o indirectos.

disenso.info