habitada no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para habitada no dicionário Espanhol»inglês

I.habitar VERBO trans

habitar

to live in

la casa lleva dos años sin habitar

the house hasn't been lived in for two years

este es el único apartamento que no está habitado

this is the only unoccupied apartment

II.habitar VERBO intr formal

habitar

to dwell formal

cuando el hombre habitaba en cavernas

when man dwelled in caves formal

Traduções para habitada no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

inhabited

habitado

is the island inhabited?

¿está habitada la isla?

owner-occupied

habitado por el propietario

unlived-in house

sin habitar

inhabit

habitar formal

the inner city

la zona del centro urbano habitada por familias de escasos ingresos, caracterizada por problemas sociales etc

the ghost of a nun haunts the house

la casa está habitada por el fantasma de una monja

a land peopled by savage tribes

una tierra habitada por tribus salvajes

habitada no Dicionário PONS

Traduções para habitada no dicionário Espanhol»inglês

I.habitar VERBO intr

habitar

to live

II.habitar VERBO trans

habitar

to live in

hace tiempo que habita en Escocia

he/she has been living in Scotland for some time now

Traduções para habitada no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

the backwoods

zona atrasada y poco habitada

inhabit

habitar

inner city

parte céntrica de la ciudad, habitada con frecuencia por gente pobre y marginada

habitada Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

parte céntrica de la ciudad, habitada con frecuencia por gente pobre y marginada

inner city

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Por otro, una fantasmagoría sumamente personal: en todas su casa es habitada, en diferentes formas y medidas, por espíritus siempre difíciles de aprehender.

letrasyceluloide.blogspot.com

Vivienda: hogares que habitan en una vivienda de tipo inconveniente (pieza de inquilinato, vivienda precaria u otro tipo).

artepolitica.com

Aceptarnos es habitar confortable y relajadamente en nosotros mismos.

fabiangarella.wordpress.com

Para exagerados ya lo tenemos a quienes no lo querían ver, cuando habitaba entre nosotros, y ahora quieren que vuelva.

artepolitica.com

Están las personas que habitan en mi memoria: van y vienen, en oleadas, a veces están muy presentes y otras desaparecen.

palabrascromaticas.blogspot.com

Se puede habitar en ella, pero también convertirse en viajero a través de la ficción.

hablandodelasunto.com.ar

Resultados de elecciones que no siempre fueron racionales, esos afectos personales nos habitan.

bitacoradevuelo-gus.blogspot.com

Nos damos cuenta, por tanto, de que la fe no habita en la oscuridad, sino que es luz en nuestras tinieblas.

padrefabian.com.ar

Aunque ya no habite nuestro tiempo físico, estará junto a nosotros a través de su obra.

grupo-babel.com

Dicho de otro modo, las riquezas que habitan en la tierra no son recursos naturales, son bienes comunes.

el-circo-de-la-vida.blogspot.com