gotea no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para gotea no dicionário Espanhol»inglês

I.gotear VERBO intr

gotear líquido:

to drip

gotear grifo/vela:

to drip

gotear cañería:

to leak

II.gotear VERBO impess (lloviznar)

gotear

to spit

gotear

to drizzle

Traduções para gotea no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

I've got a runny nose

me gotea la nariz

drip washing/hair:

gotear

drip faucet/tap:

gotear

the steady drip, drip of the rain

el continuo gotear de la lluvia

leak bucket/tank:

gotear

leak tap:

gotear

I've got a streaming cold

me gotea constantemente la nariz

run (drip)

gotear

my nose is running

me gotea la nariz

gotea no Dicionário PONS

Traduções para gotea no dicionário Espanhol»inglês

I.gotear VERBO intr

1. gotear:

gotear (líquido)

to drip

gotear (escurrir)

trickle

2. gotear (salirse):

gotear

to leak

II.gotear VERBO vimpers

está goteando

it's drizzling

está goteando

it's spitting (with rain) Brit

Traduções para gotea no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

dripping

que gotea

drip

gotear

trickle (in drops)

gotear

dribble

gotear

leak tap

gotear

stream nose

gotear

run nose

gotear coloq

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Si alguna prenda gotea mucho la puedes dejar en la bañera hasta que deje de gotear y después sacar la fuera.?

artigoo.com

Frutal:..., y un malicioso jugo almibarado que gotea.

www.caratula.net

De ese modo la miel no fluye o gotea por la abertura de la celdilla.

www.arabespanol.org

Un poco de recuerdo y sinsabor gotea tu rezongo lerdo.

www.listao.com.ar

La nariz gotea constantemente (moquea) y el niño debe utilizar el pañuelo.

salud.doctissimo.es

Precisamente en ese momento muchas madres creen que se están quedando sin leche, porque ya no les gotea tanto, y no es eso.

www.aeped.es

Quien hoy, semejante a una botella ventruda, gotea por cuellos demasiado estrechos: - a esas botellas la gente gusta hoy de romperles el cuello.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Una llave que gotea y pierde agua es un problema frecuente de la gasfitería del hogar.

www.nescafe.cl

Esperar que el casco se seque y ver si gotea agua desde el interior, conviene dejar el barco en el varadero un par de días.

www.revistamundonautico.com

El resfrío gotea cuando el cuerpo no llora.

angelicaguanche03.wordpress.com