falsaria no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para falsaria no dicionário Espanhol»inglês

falsario¹ (falsaria) ADJ

un periódico falsario de los hechos

a newspaper that o which falsifies the facts

un escritor falsario de la verdad

a writer who distorts the truth

falsario² (falsaria) SUBST m (f)

1. falsario (mentiroso, embustero):

falsario (falsaria)

liar

lo acusan de falsario

they are accusing him of lying

2. falsario (de billetes, firma):

falsario (falsaria)

forger

falsario (falsaria)

counterfeiter

es un falsario de la historia

he is a falsifier of history

falsaria no Dicionário PONS

Traduções para falsaria no dicionário Espanhol»inglês

I.falsario (-a) [fal·ˈsa·rjo, -a] ADJ

falsario (-a)

counterfeit

II.falsario (-a) [fal·ˈsa·rjo, -a] SUBST m (f) (mentiroso)

falsario (-a)

liar

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Estos criterios hacían que la intervención en el edificio fuera definitiva y falsaria.

librodenotas.com

Hoy en día, sin embargo, casi todo el mundo ve en la mutación un ingrediente esencial de la acción falsaria.

www.criminalistaenred.com.ar

De alguna manera, forjaba una erudición inexacta, una erudición falsaria pero eficaz, quizás una erudición vista por su reverso de gracia inconexa y autodestructiva.

www.leedor.com

Bueno, tus jefes no pueden enseñar te a eso, pues va contra su esencia, que es falsaria.

www.atrio.org