falseamiento no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para falseamiento no dicionário Espanhol»inglês

falseamiento SUBST m (de datos)

falseamiento

falsification

falseamiento de la verdad

distortion of the truth

Traduções para falseamiento no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

falsification

falseamiento m

falseamiento no Dicionário PONS

Traduções para falseamiento no dicionário Espanhol»inglês

falseamiento SUBST m

falseamiento

forgery

Traduções para falseamiento no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

falsification of evidence

falseamiento m de las pruebas

falseamiento Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

falseamiento m de las pruebas

falsification of evidence

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

En ningún caso esta excepción ampara el falseamiento de los hechos o de la realidad.

ricardoayalagordillo.wordpress.com

Todo lo que puede hacer es percibir, ver las cosas inflexiblemente, como son, sin falseamiento, sin aducir opiniones sobre el hecho; tan sólo observar.

www.jiddu-krishnamurti.net

Historicidad - es consecuencia de lo anterior, por la proximidad de los hechos narrados, que hacía imposible su falseamiento pues eran conocidos por el público.

paola-literatura.blogspot.com

Otro falseamiento de la información consiste en inventar datos y hechos dentro de una noticia, para orientar la según determinados intereses.

deberesparahoy.wordpress.com

El falseamiento de las elecciones lo realizan los dos partidos.

hispanidad.info

No todo el mundo considera que un ocultamiento es una mentira; hay quienes reservan este nombre sólo para el acto más notorio del falseamiento.

www.inteligencia-emocional.org

Pero cuando la víctima lo pone en situación de responder, el mentiroso pierde esa posibilidad de elegir entre el ocultamiento y el falseamiento.

www.proyectosalonhogar.com

Sólo faltaría aumentar su desconfianza, su inseguridad y su falseamiento de la realidad.

www.arecetas.com

Todo el mundo sabe que el turismo es un falseamiento de la realidad.

fielalcine.blogspot.com

Ninguno de ellos quiso admitir el claro falseamiento inicial, y el resultado de la polémica es que se trata de una cuestión opinable.

bibliotecaignoria.blogspot.com