envolvente no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para envolvente no dicionário Espanhol»inglês

envolvente ADJ

1. envolvente:

envolvente mirada

sweeping

envolvente movimiento

sweeping

se puso una capa envolvente

he put on a cloak which completely enveloped him

2. envolvente MILITAR:

envolvente maniobra

enveloping

envolvente maniobra

encircling

Traduções para envolvente no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

bucket seat

asiento m envolvente

an encircling movement MILITAR

una maniobra envolvente

envelop

envolvente

envolvente no Dicionário PONS

Traduções para envolvente no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

wraparound (sunglasses)

envolvente

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Mezcla bien con movimientos envolventes y siempre en la misma dirección.

amantesdelacocina.com

Sí, nosotros los gamers hemos disfrutado de excelentes gráficos y sonido envolvente.

www.elchiguireliterario.com

Sacar la mezcla de huevos de la batidora y agregar, de a pocos, la mezcla d harinas mediante movimientos envolventes hasta terminar las.

www.niunadietamas.com

Poco a poco añadir el resto de las claras en forma envolvente con la ayuda de una cuchara de madera o de goma.

www.elgatogoloso.com

Tamizar encima la harina poco a poco, incorporándo la usando una espátula en movimientos muy suaves y envolventes.

albahacaycanela.blogspot.com

Con un batidor de mano o paleta, mezclamos en forma envolvente hasta conseguir una consistencia homogénea.

www.moonmentum.com

Se trata de una novela muy bien escrita, con una narración detallista, pulida, cuidada, fluida y envolvente.

loquequierahoy.blogspot.com

A este revestimiento se le ha añadido también un volumen en color amarillo que rodea toda la fachada, dando una sensación envolvente.

blog.a-cero.com

Desde luego, en ciertas circunstancias también son simuladas o disimuladas en un contexto atmosférico muy abarcador y envolvente.

www.kalathos.com

Siempre estuvo la caricia envolvente del aplauso cuando pisó el escenario.

www.mirapehuajo.com.ar