Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
days'
capa

Dicionário de Espanhol Oxford

inglês
inglês
espanhol
espanhol

I. cloak [americ kloʊk, Brit kləʊk] SUBST

cloak
capa f
under a cloak of secrecy
bajo un manto or un velo de secreto
under the cloak of respectability
bajo una capa de respetabilidad

II. cloak [americ kloʊk, Brit kləʊk] VERBO trans

cloak purpose/activities:

cloak
encubrir
to be cloaked in sth
estar envuelto en algo
the city was cloaked in darkness
la ciudad estaba envuelta en un manto de oscuridad
the whole affair was cloaked in secrecy
todo el asunto estuvo rodeado de un velo or un manto de secreto

cloak-and-dagger [americ ˌkloʊk ən ˈdæɡər, Brit] ADJ

cloak-and-dagger
envuelto en intrigas y misterio
cloak-and-dagger LIT, TEATR
de capa y espada
he drew his cloak about him
se envolvió bien en la capa
espanhol
espanhol
inglês
inglês
comedia de capa y espada
cloak-and-dagger drama
se puso una capa envolvente
he put on a cloak which completely enveloped him
manto
cloak
la noche envolvió con su manto a la pequeña aldea lit
night enveloped the little village in a cloak of darkness lit
capote (capa)
cloak
topo
large cloak pin (used by Indians in Bolivia)
lanzan viles calumnias ocultándose en el anonimato
they make slanderous accusations while hiding behind a cloak of anonymity
capa
cloak

no Dicionário PONS

inglês
inglês
espanhol
espanhol

I. cloak [kləʊk, americ kloʊk] SUBST

1. cloak a. fig:

cloak
capa f

2. cloak sem pl (covering):

cloak
manto m
under the cloak of darkness
al amparo de la oscuridad

II. cloak [kləʊk, americ kloʊk] VERBO trans

cloak
encapotar
cloak (hide)
encubrir
espanhol
espanhol
inglês
inglês
rebozo
≈ cloak
aguja capotera
cloak needle
capote
cloak
manto (prenda)
cloak
de capa y espada
cloak-and-dagger
no Dicionário PONS
inglês
inglês
espanhol
espanhol

I. cloak [kloʊk] SUBST

1. cloak a. fig:

cloak
capa f

2. cloak (covering):

cloak
manto m
under the cloak of darkness
al amparo de la oscuridad

II. cloak [kloʊk] VERBO trans

cloak
encapotar
cloak (hide)
encubrir
espanhol
espanhol
inglês
inglês
capote
cloak
manto (prenda)
cloak
de capa y espada
cloak-and-dagger
Present
Icloak
youcloak
he/she/itcloaks
wecloak
youcloak
theycloak
Past
Icloaked
youcloaked
he/she/itcloaked
wecloaked
youcloaked
theycloaked
Present Perfect
Ihavecloaked
youhavecloaked
he/she/ithascloaked
wehavecloaked
youhavecloaked
theyhavecloaked
Past Perfect
Ihadcloaked
youhadcloaked
he/she/ithadcloaked
wehadcloaked
youhadcloaked
theyhadcloaked
Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

under the cloak of darkness
al amparo de la oscuridad

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Senior commanders are known to have worn white cloaks and plumes.
en.wikipedia.org
An advanced system might make use of cloaking.
en.wikipedia.org
However, cloaking a human-sized object at visible wavelengths appears to have low probability.
en.wikipedia.org
No thought of what might lie ahead cloaked in the poor visibility.
en.wikipedia.org
The school was extended prior to 1878 a bay being added at each end, extending the boys cloaks and with a whole infant wing added.
en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "cloak" em mais línguas

inglês
português
inglês
russo
inglês
búlgaro
inglês
sérvio
inglês
árabe
inglês
alemão
inglês
francês
inglês
polonês
inglês
italiano
inglês
chinês
inglês
esloveno