encadenados no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para encadenados no dicionário Espanhol»inglês

encadenado¹ (encadenada) ADJ

encadenado (encadenada)

linked

encadenado² SUBST m

encadenado

fade

I.encadenar VERBO trans

1.1. encadenar prisionero:

encadenar

to chain

encadenar

to chain up

encadenó la bicicleta a la reja

she chained the bicycle to the railings

1.2. encadenar obligación/trabajo:

encadenar

to tie

encadenar

to tie down

1.3. encadenar ideas/pensamientos:

encadenar

to link

2. encadenar CINEMA:

encadenar escenas/secuencias

to fade … together

II.encadenarse VERBO vpr

encadenarse refl:

encadenarse a algo

to chain oneself to sth

se encadenaron a las rejas en señal de protesta

they chained themselves to the railings in protest

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

fundido encadenado

slow fade

Traduções para encadenados no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

chain up

encadenar

shackle

encadenar

fetter

encadenar

to be in chains

estar encadenado

chain

encadenar

to chain sth/sb to sth

encadenar algo/a alguien a algo

they were chained to the railings

estaban encadenados a las rejas

slow fade

fundido m encadenado

encadenados no Dicionário PONS

Traduções para encadenados no dicionário Espanhol»inglês

encadenar VERBO trans

1. encadenar (poner cadenas):

encadenar

to chain (up)

2. encadenar fig:

encadenar (unir)

to connect

encadenar (unir)

to link up

encadenar (atar)

to tie down

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

correos encadenados COMPUT

chain letters

Traduções para encadenados no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

chain gang

grupo m de presidiarios encadenados

shackle

encadenar

to be in chains

estar encadenado

chain

encadenar

to chain sth/sb (up) to sth

encadenar algo/a alguien a algo

to fetter sb (to sth)

encadenar a alguien (a algo)

encadenados Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

correos encadenados COMPUT

chain letters

grupo m de presidiarios encadenados

chain gang