Traduções para chuñusca no dicionário Espanhol»inglês

chuñusco (chuñusca) ADJ Chile coloq

chuñusco (chuñusca)

wrinkled

chuñusco (chuñusca)

wrinkly coloq

I.achuñuscar VERBO trans Chile coloq

achuñuscar papel

to crumple up

achuñuscar papel

to scrunch up coloq

achuñuscar papel

to screw up Brit

achuñuscar tela

to wrinkle americ

achuñuscar tela

to crumple Brit

tiene la piel achuñuscada por la edad

her skin has wrinkled with old age

tiene la piel achuñuscada por la edad

her skin has gone wrinkly with old age coloq

unas papas todas achuñuscadas

some really shriveled (up) old potatoes coloq

II.achuñuscarse VERBO vpr

achuñuscarse Chile coloq:

achuñuscarse papel/tela:

to get wrinkled americ

achuñuscarse papel/tela:

to get crumpled Brit

achuñuscarse piel:

to get wrinkled

una vieja achuñuscada

a wizened o wrinkly old woman

apeñuscar VERBO trans

apeñuscar → apañuscar

Veja também: apañuscar

I.apañuscar VERBO trans Col coloq

apañuscar ropa/papeles:

apañuscar

to stuff

apañuscar

to cram

apañusqué todos los papeles en el cajón

I stuffed o crammed all the papers into the drawer

II.apañuscarse VERBO vpr

apañuscarse coloq personas:

apañuscarse

to squeeze

si se apañusca un poco cabemos los cuatro

if you squeeze o squash up a little, all four of us can fit in

I.apañuscar VERBO trans Col coloq

apañuscar ropa/papeles:

apañuscar

to stuff

apañuscar

to cram

apañusqué todos los papeles en el cajón

I stuffed o crammed all the papers into the drawer

II.apañuscarse VERBO vpr

apañuscarse coloq personas:

apañuscarse

to squeeze

si se apañusca un poco cabemos los cuatro

if you squeeze o squash up a little, all four of us can fit in