Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
May
arrugar

Dicionário de Espanhol Oxford

inglês
inglês
espanhol
espanhol

I. crumple [americ ˈkrəmpəl, Brit ˈkrʌmp(ə)l] VERBO trans

crumple paper/clothes
arrugar
crumple metal
abollar
she crumpled the sheet of paper into a ball
hizo una bola estrujando la hoja de papel
to crumple sth up
arrugar algo

II. crumple [americ ˈkrəmpəl, Brit ˈkrʌmp(ə)l] VERBO intr

1. crumple (become creased):

crumple fabric/shirt:
arrugarse

2. crumple (collapse):

crumple metal/fuselage:
abollarse

crumple zone SUBST

crumple zone
zona f de absorción de impacto
espanhol
espanhol
inglês
inglês
apurruñar pañuelo/papel
to crumple up
estrujar papel
to crumple up
estrujar papel
to crumple
estrujar tela
to crumple
estrujar tela
to crumple up
arrebujar
to crumple
achuñuscar papel
to crumple up
achuñuscar tela
to crumple Brit
arrugar
to crumple Brit
arrugar papel:
to crumple
arrugarse papel:
to crumple
arriscar
to crumple Brit
ajar
to crumple Brit
chafar
to crumple Brit

no Dicionário PONS

inglês
inglês
espanhol
espanhol

I. crumple [ˈkrʌmpl] VERBO trans

crumple clothes, paper
arrugar
crumple metal
abollar
to crumple a piece of paper into a ball
hacer una pelota con un papel

II. crumple [ˈkrʌmpl] VERBO intr

1. crumple (become dented):

crumple mudguard
abollarse

2. crumple (become wrinkled):

crumple fabric, face
arrugarse

3. crumple (collapse):

crumple
desplomarse
espanhol
espanhol
inglês
inglês
ultrajar
to crumple
estrujar (papel)
to crumple up
arrebujar
to crumple up
no Dicionário PONS
inglês
inglês
espanhol
espanhol

I. crumple [ˈkrʌm·pəl] VERBO trans

crumple clothes, paper
arrugar
crumple metal
abollar
to crumple a piece of paper into a ball
hacer una pelota con un papel

II. crumple [ˈkrʌm·pəl] VERBO intr

1. crumple (become wrinkled):

crumple fabric, face
arrugarse

2. crumple (collapse):

crumple
desplomarse
espanhol
espanhol
inglês
inglês
ultrajar
to crumple
estrujar (papel)
to crumple up
Present
Icrumple
youcrumple
he/she/itcrumples
wecrumple
youcrumple
theycrumple
Past
Icrumpled
youcrumpled
he/she/itcrumpled
wecrumpled
youcrumpled
theycrumpled
Present Perfect
Ihavecrumpled
youhavecrumpled
he/she/ithascrumpled
wehavecrumpled
youhavecrumpled
theyhavecrumpled
Past Perfect
Ihadcrumpled
youhadcrumpled
he/she/ithadcrumpled
wehadcrumpled
youhadcrumpled
theyhadcrumpled
Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to crumple a piece of paper into a ball
hacer una pelota con un papel

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

The word banitsa is used as a simile for something (mainly documents and paperwork) crumpled, or badly maintained.
en.wikipedia.org
They protect paper documents from tears, water, food, stains, and fingerprints, and partially prevent such documents from being crumpled.
en.wikipedia.org
Longer gloves were worn rather loosely during this period, crumpling below the elbow.
en.wikipedia.org
The fairing softened, and the lower part crumpled inwards during boost.
en.wikipedia.org
Tons of machinery crashed down through crumpling floors, dragging trapped, screaming victims along in their downward path.
en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "crumple" em mais línguas

inglês
português
inglês
russo
inglês
búlgaro
inglês
sérvio
inglês
árabe
inglês
alemão
inglês
francês
inglês
polonês
inglês
italiano
inglês
chinês
inglês
esloveno