Espanhol » Alemão

Traduções para „turniro“ no dicionário Espanhol » Alemão

(Salte para Alemão » Espanhol)

turno: Substantivo
turnar: I. Verbo intransitivo II. Verbo reflexo
turbio: Adjetivo e advérbio
tournée: Substantivo
tururú: I. Adjetivo e advérbio II. Interjeição
turco: I. Adjetivo e advérbio II. Substantivo
turbo: Adjetivo e advérbio
turbar: I. Verbo transitivo II. Verbo reflexo
turrar: Verbo transitivo
turbia: Substantivo
turgente: Adjetivo e advérbio
turbado: Adjetivo e advérbio
turbión: Substantivo
turbina: Substantivo
turismo: Substantivo
turbera: Substantivo
turulo: Adjetivo e advérbio

Resultados com grafia semelhante: turbio , turnar , turno , turbera , turismo , turbina , turbión , turbado , túrgido , turulo , turbia , turrar , turbar , turbo , turco , tururú e turné

turno [ˈturno] SUBST m

1. turno (en la fábrica):

turno

Schicht f

turno de noche

Nachtschicht f

cambio de turno

Schichtablösung f

trabajar por turnos

Schicht arbeiten

hacer el [o trabajar en el] turno de día

Tagschicht arbeiten

trabajar en turnos dobles

in Doppelschicht arbeiten

trabajo a tres turnos

ich arbeite im Dreischichtbetrieb [o. in drei Schichten]

2. turno (orden):

turno

Reihe f

turno

Reihenfolge f

a/por turnos

abwechselnd

es tu turno

du bist an der Reihe [o. dran]

¿a quién le toca ahora el turno?

wer ist jetzt dran?

pide el turno cuando entres a la tienda

zieh eine Nummer [o. frag, wer der letzte ist] , wenn du in den Laden kommst

3. turno (expr idiom):

turno de oficio JUR

unentgeltliche Vertretung

turno de oficio JUR

kostenlose Rechtsberatung

farmacia de turno

diensthabende Apotheke

estar de turno

Dienst haben

I . turnar [turˈnar] VERBO intr

turnar con

sich abwechseln mit +Dat

II . turnar [turˈnarse] VERBO reflex turnarse

turnarse con

sich abwechseln mit +Dat

turbio (-a) [ˈturβjo, -a] ADJ

1. turbio (líquido):

turbio (-a)

trübe

2. turbio:

turbio (-a) (asunto)

verworren

turbio (-a) (asunto)

durcheinander

turbio (-a) (asunto)

unklar

turbio (-a) (sin transparencia)

undurchsichtig

turbio (-a) (negocio)

schmutzig

3. turbio (vista):

turbio (-a)

getrübt

4. turbio pej (carácter):

turbio (-a)

zweifelhaft

turbio (-a)

undurchsichtig

tournée, turné [turˈne] SUBST f

tournée

Tournee f

tournée TEATR

Gastspielreise f

I . tururú [turuˈru] ADJ

tururú

verrückt

estar tururú

verrückt sein

II . tururú [turuˈru] INTERJ

y ¡tururú!

ätsch!

I . turco (-a) [ˈturko, -a] ADJ

turco (-a)

türkisch

II . turco (-a) [ˈturko, -a] SUBST m (f)

turco (-a)

Türke(-in) m (f)

cabeza de turco fig

Sündenbock m

cabeza de turco fig

Prügelknabe m

turbo [ˈturβo] ADJ

motor turbo

Turbomotor m

I . turbar [turˈβar] VERBO trans

II . turbar [turˈβar] VERBO reflex turbarse

1. turbar (ser disturbado):

turbarse

sich gestört fühlen

2. turbar (alarmarse):

turbarse

sich beunruhigen [o. aufregen]

3. turbar (avergonzarse):

turbarse

sich schämen

turbarse

verlegen werden

4. turbar (desconcertarse):

turbarse

durcheinanderkommen

5. turbar (agua):

turbarse

trüb werden

turrar [tuˈrrar] VERBO trans

turrar

in der Glut garen

turbia [ˈturβja] SUBST f

turbia

Wasserstrom m mit Erdschlamm

turbia

Schlamm führender Wasserlauf m

turgente [turˈxen̩te] ADJ

1. turgente BOT (abultado):

turgente

turgeszent

2. turgente (hinchado):

turgente

(an)geschwollen

3. turgente (abultado):

turgente

massiv

turgente

dick

pechos turgentes

üppiger Busen

turbado (-a) [turˈβaðo, -a] ADJ

1. turbado (disturbado):

turbado (-a)

gestört

2. turbado (alarmado):

turbado (-a)

beunruhigt

turbado (-a)

unruhig

turbado (-a)

bestürzt

3. turbado (avergonzado):

turbado (-a)

verschämt

turbado (-a)

verlegen

turbado (-a)

verklemmt

4. turbado:

turbado (-a) (confuso)

verwirrt

turbado (-a) (confuso)

durcheinander

turbado (-a) (un asunto)

verworren

turbión [turˈβjon] SUBST m

1. turbión METEO:

turbión (aguacero)

Regenguss m

turbión (aguacero)

Regenschauer m

turbión (aguacero)

Platzregen m

turbión (devastador)

Wolkenbruch m

2. turbión (todo a la vez):

turbión

Schwall m

turbión

Flut f

turbión de balas

Kugelhagel m

turbina [turˈβina] SUBST f TÉC

turbina

Turbine f

turbina de alta presión

Hochdruckturbine f

turbina de baja presión

Niederdruckturbine f

turbina económica

Nutzturbine f

turbina hidráulica

Wasserturbine f

turbina de vapor

Dampfturbine f

turismo [tuˈrismo] SUBST m

1. turismo:

turismo (organización)

Tourismus m

turismo (organización)

Fremdenverkehr m

turismo (excursionismo)

Touristik f

turismo (para conocer atracciones)

Sightseeing nt

turismo activo

Aktivurlaub m

turismo azul

Seetourismus m

turismo extrahotelero

Tourismus m außerhalb der Hotels

turismo familiar

Familientourismus m

turismo de incentivos

Incentivetourismus m

turismo integrado

integrierter Tourismus

turismo interior

Innentourismus m

turismo de invierno

Wintertourismus m

turismo juvenil

Jugendtourismus m

turismo de masas [o masivo]

Massentourismus m

turismo náutico

nautischer Tourimus m

turismo ornitológico

Vogeltourismus m

turismo rural

Agrotourismus m

turismo rural

Landtourismus m

turismo verde

grüner Tourismus m

turismo moderado

sanfter Tourismus m

turismo de salud [o médico] [o sanitario]

Gesundheitstourismus m

turismo senior

Seniorentourismus m

turismo sostenible

nachhaltiger Tourismus

turismo suave

sanfter Tourismus

turismo de la tercera edad

Seniorentourismus m

industria del turismo

Tourismusbranche f

oficina de turismo

Fremdenverkehrsamt nt

hacer turismo

als Tourist reisen

2. turismo AUTOMOB (coche particular):

turismo

Personenwagen m

turismo

privater Gebrauchswagen m

turbera [turˈβera] SUBST f

turbera

Torfmoor nt

turulo ADJ

Entrada criada por um utilizador

- Editar entrada
- Sugerir eliminação

turulo (-a) (distraído) Arg

zerstreut

turulo (-a) (tonto) ElSalv

dumm

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

Espanhol

turno
turnas / turnás
turna
turnamos
turnáis
turnan

Traduções para „turniro“ no dicionário Espanhol » Alemão

turno [ˈturno] SUBST m

1. turno (en la fábrica):

2. turno (orden):

3. turno (expr idiom):

I . turnar [turˈnar] VERBO intr

II . turnar [turˈnarse] VERBO reflex turnarse

turbio (-a) [ˈturβjo, -a] ADJ

1. turbio (líquido):

2. turbio:

3. turbio (vista):

4. turbio pej (carácter):

tournée, turné [turˈne] SUBST f

I . tururú [turuˈru] ADJ

II . tururú [turuˈru] INTERJ

I . turco (-a) [ˈturko, -a] ADJ

II . turco (-a) [ˈturko, -a] SUBST m (f)

turbo [ˈturβo] ADJ

I . turbar [turˈβar] VERBO trans

1. turbar (disturbar):

2. turbar (alarmar):

3. turbar (avergonzar):

4. turbar (desconcertar):

5. turbar (agua):

II . turbar [turˈβar] VERBO reflex turbarse

1. turbar (ser disturbado):

2. turbar (alarmarse):

3. turbar (avergonzarse):

4. turbar (desconcertarse):

5. turbar (agua):

turrar [tuˈrrar] VERBO trans

turbia [ˈturβja] SUBST f

turgente [turˈxen̩te] ADJ

1. turgente BOT (abultado):

2. turgente (hinchado):

3. turgente (abultado):

turbado (-a) [turˈβaðo, -a] ADJ

1. turbado (disturbado):

2. turbado (alarmado):

3. turbado (avergonzado):

4. turbado:

turbión [turˈβjon] SUBST m

1. turbión METEO:

2. turbión (todo a la vez):

turbina [turˈβina] SUBST f TÉC

turismo [tuˈrismo] SUBST m

1. turismo:

2. turismo AUTOMOB (coche particular):

turbera [turˈβera] SUBST f

turulo ADJ

Consulte o dicionário

Serviços externos

Feedback

Treinador de vocábulos

Synonyms

O meu histórico de pesquisas