Traduções para „jødinde“ no dicionário Espanhol » Alemão

(Salte para Alemão » Espanhol)

jodienda [xoˈðjen̩da] SUBST f vulg

1. jodienda (sexo):

jodienda

Bumsen nt coloq

jodienda

Vögeln nt coloq

2. jodienda (molestia):

jodienda

Mist m coloq

jodienda

Scheißdreck m coloq

jodido (-a) [xoˈðiðo, -a] ADJ vulg

1. jodido (enfermo):

jodido (-a)

krank

estoy jodido

mir geht's beschissen

2. jodido (desagradable):

jodido (-a)

unangenehm

estoy jodido

ich bin aufgeschmissen

es jodido tener que trabajar tanto

es ist verdammt hart, so viel arbeiten zu müssen

3. jodido (como calificativo):

jodido (-a)

verdammt

esta película es jodida

dieser Film ist verdammt schwierig (zu verstehen)

este jodido coche no arranca

das verdammte Auto springt nicht an

4. jodido Ven (valiente):

jodido (-a)

mutig

I . jodón (-ona) [xoˈðon, -ona] ADJ Méx coloq

jodón (-ona)

nervtötend

II . jodón (-ona) [xoˈðon, -ona] SUBST m (f) Méx coloq

jodón (-ona)

Nervensäge f

finde [ˈfin̩de] SUBST m coloq (fin de semana)

finde

Wochenende nt

rinde [ˈrrin̩de] SUBST m Arg

rinde

Ertrag m

rinde

Nutzen m

linde [ˈlin̩de] SUBST m o f

linde

(Grundstücks)grenze f

linde (camino)

Grenzweg m

quinde [ˈkin̩de] SUBST m Col, Equa, Peru ZOOL

quinde

Kolibri m

donde [ˈdon̩de] ADV

donde

wo

a [o hacia] donde

wohin

de donde

woher

en donde

wo

la calle donde vivo

die Straße, wo [o. in der] ich wohne

estuve donde Luisa

ich war bei Luisa

conde(sa) [ˈkon̩de, konˈdesa] SUBST m(f)

conde(sa)

Graf(Gräfin) m (f)

dónde [ˈdon̩de] PRON INTERROG PRON REL

dónde

wo

¿a [o hacia] dónde?

wohin?

¿de dónde?

woher?

¿en dónde?

wo?

¿dónde se habrá enterado?

woher weiß er/sie das wohl?

adonde [aˈðon̩de] ADV (relativo)

adonde

wohin

el pueblo adonde iremos es muy bonito

das Dorf, in das wir fahren werden, ist sehr schön

podéis ir adonde queráis

ihr könnt gehen, wohin ihr wollt

adónde [aˈðon̩de] ADV (interrogativo)

adónde

wohin

¿adónde vas mañana?

wohin gehst du morgen?

jodiste

Entrada criada por um utilizador

¡te jodiste! vulg expr idiom

dumm gelaufen! coloq

lo jodiste bien vulg expr idiom

du hast es ihm aber gegeben! coloq

¡la jodiste! vulg expr idiom

du hast alles versaut! coloq

Gesinde SUBST

Entrada criada por um utilizador

Gesinde nt arcaico

servidumbre f