Traduções para „Graf“ no dicionário Alemão » Espanhol

Graf (Gräfin) <-en, -en; -, -nen> [gra:f] SUBST m (f)

Graf (Gräfin)

conde(sa) m (f)

Gräfin <-, -nen> [ˈgrɛ:fɪn] SUBST f

Gräfin → Graf

Veja também: Graf

Graf (Gräfin) <-en, -en; -, -nen> [gra:f] SUBST m (f)

Graf (Gräfin)

conde(sa) m (f)

Exemplos de frases com Graf

er ist Graf, seine Frau eine Bürgerliche

él es conde, su mujer burguesa

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Nachdem sich herausstellt, dass Nanine von adeliger Herkunft ist, muss die Mutter des Grafen der Heirat zustimmen.

de.wikipedia.org

1564 trat er in einer Streitsache als Schiedsmann auf Seiten des lippischen Grafen auf.

de.wikipedia.org

Die schöne Fünfzehnjährige ist zum Grafen bescheiden, doch nicht verlegen, denn sie kennt viel höheres, und ernst.

de.wikipedia.org

Er beteiligte sich nicht an den Rebellionen der Stockbauern, weil er wusste, dass er den Grafen brauchte, um die Erzgruben in Pacht betreiben zu können.

de.wikipedia.org

Stattdessen schreibt er an seinen Auftraggeber mit Lügen gespickte Erfolgsmeldungen über eine Geheimdruckerei im Keller des Grafen.

de.wikipedia.org

Somit wäre er der Zweite in der Nachfolge des amtierenden Grafen gewesen.

de.wikipedia.org

1251 werden die Grafen von Lupfen als Besitzer des Dorfes genannt.

de.wikipedia.org

Nach ihrer Standeserhöhung zu Freiherren und Grafen renovierte die Familie die Burg.

de.wikipedia.org

Die Grafen bauten die Stadt verwaltungstechnisch weiter aus.

de.wikipedia.org

Die Burg wurde von den Herren von Killer erbaut, sie waren Ministeriale der Grafen von Zollern und wurden im 13. Jahrhundert erwähnt.

de.wikipedia.org