Espanhol » Alemão

Traduções para „Smuler“ no dicionário Espanhol » Alemão

(Salte para Alemão » Espanhol)

Exibir o sumário de todos os resultados

mulero: Substantivo
soler: Verbo intransitivo
moler: Verbo transitivo
impeler: Verbo transitivo
demoler: Verbo transitivo
remoler: I. Verbo transitivo II. Verbo intransitivo
spooler: Substantivo
amuleto: Substantivo
doler: I. Verbo intransitivo II. Verbo reflexo
taller: Substantivo
muleto: Substantivo
valer: Verbo

Resultados com grafia semelhante: moler , soler , mulero , amuleto , spooler , remoler , demoler , impeler , muleto , muleta , taller , doler e valer

mulero (-a) [muˈlero, -a] SUBST m (f) RioPr

1. mulero coloq (mentiroso):

mulero (-a)

Schwindler(in) m (f)

2. mulero coloq (tramposo):

mulero (-a)

Schummler(in) m (f)

soler <o → ue> [soˈler] VERBO intr

soler hacer algo

etw zu tun pflegen

soler hacer algo

gewohnt sein, etw zu tun

los martes solemos ir al cine

dienstags gehen wir normalerweise [o. gewöhnlich] ins Kino

en España se suelen celebrar los santos

in Spanien ist es üblich, den Namenstag zu feiern

suele ocurrir que...

es kommt oft [o. häufig] vor, dass ...

moler <o → ue> [moˈler] VERBO trans

1. moler:

moler (café, trigo)

moler (aceitunas)

moler (caña de azúcar)

2. moler (fatigar):

estoy molido de la excursión

dieser Ausflug hat mich völlig geschafft

3. moler (pegar):

moler a alguien a palos

jdn windelweich prügeln

4. moler (molestar):

belästigen mit +Dat

5. moler (estropear):

impeler [impeˈler] VERBO trans

1. impeler (empujar):

2. impeler (impulsar):

in Bewegung setzen

el viento impele el barco

der Wind treibt das Schiff an

3. impeler (incitar):

impeler a alguien a hacer algo

jdn dazu bewegen, etw zu tun

demoler <o → ue> [demoˈler] VERBO trans

1. demoler (un edificio):

2. demoler (una idea):

I . remoler <o → ue> [rremoˈler] VERBO trans

1. remoler (moler):

(fein) zermahlen

2. remoler Peru (fastidiar):

remoler la paciencia de alguien

jds Geduld überstrapazieren

II . remoler <o → ue> [rremoˈler] VERBO intr Chile

spooler [esˈpuler] SUBST m COMPUT

Spooler m

amuleto [amuˈleto] SUBST m

Amulett nt

I . doler <o → ue> [doˈler] VERBO intr

1. doler (causar dolor):

me duele la cabeza

ich habe Kopfschmerzen

2. doler (causar aflicción):

le duelen mucho sus comentarios

seine/ihre Bemerkungen schmerzen ihn/sie sehr

II . doler <o → ue> [doˈlerse] VERBO reflex dolerse

1. doler (quejarse):

klagen über +Acus

se duele del golpe

er/sie jammert über die [o. wegen der] Verletzung

2. doler (arrepentirse):

bereuen +Acus

bedauern +Acus

se dolía de la discusión que habían tenido

er/sie bedauerte den Streit, den sie gehabt hatten

se duele de las palabras que ha dicho

er/sie bereut das, was er/sie gesagt hat

taller [taˈʎer] SUBST m

1. taller:

taller TÉC

taller AUTOMOB

(Auto)werkstatt f

taller artesanal

Handwerksbetrieb m

taller de galvanización

2. taller (seminario):

3. taller (estudio):

Atelier nt

4. taller (vinagreras):

Menage f

muleto (-a) [muˈleto, -a] SUBST m (f)

muleto (-a)

junger Maulesel m

valer VERBO

Entrada criada por um utilizador

- Editar entrada
- Sugerir eliminação

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

Espanhol

Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina