Traduções para „martes“ no dicionário Espanhol » Alemão

martes <pl martes> [ˈmartes] SUBST m

1. martes (día):

martes

Dienstag m

2. martes (expr idiom):

¡martes y trece!

≈ Freitag, der 13.

Veja também: lunes

lunes <pl lunes> [ˈlunes] SUBST m

lunes

Montag m

lunes de carnaval

Rosenmontag m

lunes negro

schwarzer Montag

lunes de Pascua

Ostermontag m

el lunes

am Montag

el lunes pasado

letzten Montag

el lunes que viene [o próximo]

nächsten [o. kommenden] Montag

el lunes por la noche/al mediodía/por la mañana/por la tarde

Montagabend/-mittag/-morgen/-nachmittag m

los lunes por la noche/al mediodía/por la mañana/por la tarde

montagabends/-mittags/-morgens/-nachmittags

(todos) los lunes va a la piscina

er/sie geht jeden Montag [o. montags] schwimmen

en la noche del lunes al martes

in der Nacht von Montag auf Dienstag

el lunes entero

den ganzen Montag (über)

cada (dos) lunes (del mes)

jeden (zweiten) Montag (im Monat)

cada lunes y cada martes coloq

immer und immer wieder

hoy es lunes, once de marzo

heute ist Montag, der elfte März

pasar de ir al trabajo el lunes

einen blauen Montag machen

lunes <pl lunes> [ˈlunes] SUBST m

lunes

Montag m

lunes de carnaval

Rosenmontag m

lunes negro

schwarzer Montag

lunes de Pascua

Ostermontag m

el lunes

am Montag

el lunes pasado

letzten Montag

el lunes que viene [o próximo]

nächsten [o. kommenden] Montag

el lunes por la noche/al mediodía/por la mañana/por la tarde

Montagabend/-mittag/-morgen/-nachmittag m

los lunes por la noche/al mediodía/por la mañana/por la tarde

montagabends/-mittags/-morgens/-nachmittags

(todos) los lunes va a la piscina

er/sie geht jeden Montag [o. montags] schwimmen

en la noche del lunes al martes

in der Nacht von Montag auf Dienstag

el lunes entero

den ganzen Montag (über)

cada (dos) lunes (del mes)

jeden (zweiten) Montag (im Monat)

cada lunes y cada martes coloq

immer und immer wieder

hoy es lunes, once de marzo

heute ist Montag, der elfte März

pasar de ir al trabajo el lunes

einen blauen Montag machen

Exemplos de frases com martes

martes de carnaval

Fastnachtsdienstag m

¡martes y trece!

≈ Freitag, der 13.

cada lunes y cada martes coloq

immer und immer wieder

tengo entrenamiento los martes y jueves

ich trainiere Dienstags und Donnerstags

los martes solemos ir al cine

dienstags gehen wir normalerweise [o. gewöhnlich] ins Kino

en la noche del lunes al martes

in der Nacht von Montag auf Dienstag

el dentista me ha dado hora para el martes

ich habe am Dienstag einen Termin beim Zahnarzt

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

A preguntas a fin de que indique si la policía le exhibió videos, dijo: sí, el martes.

elidentikit.com

La movilización del martes me pareció extraordinaria.

nestornautas.blogspot.com

Desde el martes que llegamos están con nosotros.

www.infovera.com.ar

Moreno reapareció públicamente el martes en una reunión con representantes del sector petrolero.

mesadeinversiones.com.ar

Así que lo entendimos: los martes los museos cierran.

nomevoyaolvidar.blogspot.com

Lo vamos a pasar para el martes a las 22.

lanotadigital.com.ar

La cita será el martes 25 de mayo, a las 20.

fondodeolla.com

No haber llamado a negociar antes (a más tardar el martes pasado) es una actitud soberbia del gobierno.

labarbarie.com.ar

Tendrán prioridad para reservar y pueden hacerlo a partir del martes (hoy).

lapaginadelhinchadelrojo.bligoo.com.ar

Mejores días: lunes, martes y hasta miércoles a la mañana.

www.lagazetadeconcordia.com.ar