Traduções para „Schwindler“ no dicionário Alemão » Espanhol

Schwindler(in) <-s, -; -, -nen> [ˈʃvɪndlɐ] SUBST m(f) pej

Schwindler(in) (Lügner)

bolero(-a) m (f)

Schwindler(in) (Lügner)

embustero(-a) m (f)

Schwindler(in) (Lügner)

mulero(-a) m (f) RioPr

Schwindler(in) (Betrüger)

estafador(a) m (f)

Exemplos de frases com Schwindler

der größte Schwindler aller Zeiten

el mayor estafador de todos los tiempos

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Mit Hilfe dieser Information kann nun wiederum Meyer die Schwindler austricksen, die jedoch die Auszahlung des Gewinns verweigern.

de.wikipedia.org

Sie können dem Schwindler nur noch alles Gute wünschen.

de.wikipedia.org

Wahrscheinlicher ist, dass er ein Schwindler war, der im Einverständnis und gar im Auftrag des Königs unrechtmäßig das Erbe beansprucht hatte.

de.wikipedia.org

Ohne zu zögern, erklärt er ihm, den Schwindler gesehen zu haben, wie er in den Wald gegangen sei.

de.wikipedia.org

Immer mehr Leute hielten ihn für einen Schwindler; bald hatte er etliche Prozesse am Hals.

de.wikipedia.org

Sie verachten über alles die Ungläubigen, die Heiden, die der Natur huldigen und den Schwindler (Trickster) anbeten.

de.wikipedia.org

Wer Schwindler enttarne, könne zudem nicht mit Unterstützung rechnen.

de.wikipedia.org

Oft entpuppen sich die Gesprächspartner als Schwindler, oder es kommt erst gar kein plausibles Gespräch zustande.

de.wikipedia.org

Nach einem nur vierwöchigen Crash-Kurs begannen sie bereits (teilweise) als "Schwindler" erste Konzerte in dieser Urbesetzung zu geben.

de.wikipedia.org

Für ihn ist die Welt verkommen und jeder Mensch ein Schwindler (Porträt-Arie mit Kontrabässen und Kontrafagott: „Da proklamieren sie: Aufklärung“).

de.wikipedia.org