Alemão » Português

Alemão)

Ehebruch: Substantivo
Stimmbruch: Substantivo
Durchbruch: Substantivo
Steinbruch: Substantivo
Unterbruch: Substantivo
Aufbruch: Substantivo
Ausbruch: Substantivo
Einbruch: Substantivo
Beinbruch: Substantivo
Wolkenbruch: Substantivo
Kälteeinbruch: Substantivo
Vertragsbruch: Substantivo
treuherzig: Adjetivo e advérbio
Tagesanbruch: Substantivo
Knochenbruch: Substantivo
Leistenbruch: Substantivo
Schädelbruch: Substantivo
Rohrbruch: Substantivo

Resultados com grafia semelhante: Ehebruch , Unterbruch , Steinbruch , Durchbruch , Stimmbruch , Rohrbruch , Beinbruch , Einbruch , Ausbruch , Aufbruch , Wolkenbruch , Vertragsbruch , Kälteeinbruch , Schädelbruch , Leistenbruch , Knochenbruch , Tagesanbruch e treuherzig

Ehebruch <-(e)s, -brüche> SUBST m

Ehebruch

adultério m

Ehebruch begehen

cometer adultério

Stimmbruch <-(e)s> SUBST m kein pl

Stimmbruch

mudança f de voz

Durchbruch <-(e)s, -brüche> [ˈ--] SUBST m

1. Durchbruch MILITAR:

Durchbruch

ataque m

2. Durchbruch (Öffnung):

Durchbruch

fenda f

Durchbruch

brecha f

3. Durchbruch (Erfolg):

Durchbruch

sucesso m

Steinbruch <-(e)s, -brüche> SUBST m

Steinbruch

pedreira f

Unterbruch <-(e)s, -brüche> SUBST m CH

Unterbruch → Unterbrechung:

Veja também: Unterbrechung

Unterbrechung <-en> [--ˈ--] SUBST f

Unterbrechung

interrupção f

Unterbrechung

suspensão f

Aufbruch <-(e)s> SUBST m kein pl

Aufbruch nach

partida f para

Ausbruch <-(e)s, -brüche> SUBST m

1. Ausbruch:

Ausbruch (Flucht) aus

fuga f de

Ausbruch (von Gefangenen) aus

evasão f de

2. Ausbruch:

Ausbruch (von Krieg)

eclosão f

Ausbruch (von Krankheit)

surto m

zum Ausbruch kommen

rebentar

zum Ausbruch kommen

estalar

3. Ausbruch (von Vulkan):

Ausbruch

erupção f

4. Ausbruch (Gefühlsausbruch):

Ausbruch

ímpeto m

Ausbruch

arrebatamento m

Einbruch <-(e)s, -brüche> SUBST m

Beinbruch <-(e)s, -brüche> SUBST m

Beinbruch

fratura f da perna

Wolkenbruch <-(e)s, -brüche> SUBST m

Wolkenbruch

aguaceiro m torrencial

Kälteeinbruch <-(e)s, -brüche> SUBST m

Kälteeinbruch

queda f brusca da temperatura

Vertragsbruch <-(e)s, -brüche> SUBST m

Vertragsbruch

violação f de contrato

treuherzig ADJ

treuherzig

franco

treuherzig

leal

Tagesanbruch <-(e)s> SUBST m kein pl

Tagesanbruch

alvorada f

Tagesanbruch

madrugada f

Tagesanbruch

romper m do dia

bei Tagesanbruch

ao romper do dia

Knochenbruch <-(e)s, -brüche> SUBST m

Knochenbruch

fratura f

Leistenbruch <-(e)s, -brüche> SUBST m

Leistenbruch

hérnia f inguinal

Schädelbruch <-(e)s, -brüche> SUBST m

Schädelbruch

fratura f craniana

Rohrbruch SUBST

Entrada criada por um utilizador

- Editar entrada
- Sugerir eliminação

Rohrbruch m

rotura de cano f Port

Rohrbruch m

ruptura de cano f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Dort wurde er zu acht Jahren Zuchthaus wegen Majestätsbeleidigung, Verleitung von Soldaten zum Treubruch und Aufforderung zu Aufruhr und Hochverrat verurteilt. de.wikipedia.org

In ihren Augen war dies die Folge des offenkundigen Treubruchs eines Verräters. de.wikipedia.org

Dies brachte ihm von Papst den Vorwurf des Treubruchs ein. de.wikipedia.org

Er sah es als Treubruch gegenüber dem Volk, ihm den 1815 versprochenen Anteil an der Souveränität vorzuenthalten. de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Traduções para „treubruch“ no dicionário Alemão » Português (Salte para Português » Alemão)

Ehebruch <-(e)s, -brüche> SUBST m

Stimmbruch <-(e)s> SUBST m kein pl

Durchbruch <-(e)s, -brüche> [ˈ--] SUBST m

1. Durchbruch MILITAR:

2. Durchbruch (Öffnung):

3. Durchbruch (Erfolg):

Steinbruch <-(e)s, -brüche> SUBST m

Unterbruch <-(e)s, -brüche> SUBST m CH

Unterbruch → Unterbrechung:

Veja também: Unterbrechung

Unterbrechung <-en> [--ˈ--] SUBST f

Aufbruch <-(e)s> SUBST m kein pl

Ausbruch <-(e)s, -brüche> SUBST m

1. Ausbruch:

2. Ausbruch:

3. Ausbruch (von Vulkan):

4. Ausbruch (Gefühlsausbruch):

Einbruch <-(e)s, -brüche> SUBST m

1. Einbruch (in Gebäude):

2. Einbruch (Einsturz):

Expressões:

Beinbruch <-(e)s, -brüche> SUBST m

Wolkenbruch <-(e)s, -brüche> SUBST m

Kälteeinbruch <-(e)s, -brüche> SUBST m

Vertragsbruch <-(e)s, -brüche> SUBST m

treuherzig ADJ

Tagesanbruch <-(e)s> SUBST m kein pl

Knochenbruch <-(e)s, -brüche> SUBST m

Leistenbruch <-(e)s, -brüche> SUBST m

Schädelbruch <-(e)s, -brüche> SUBST m

Rohrbruch SUBST

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Consulte o dicionário

Consultar "treubruch" em mais línguas

"treubruch" nos dicionários monolingues alemão

Traduções para „treubruch“ no dicionário Alemão » Português (Salte para Português » Alemão)

Ehebruch <-(e)s, -brüche> SUBST m

Stimmbruch <-(e)s> SUBST m kein pl

Durchbruch <-(e)s, -brüche> [ˈ--] SUBST m

1. Durchbruch MILITAR:

2. Durchbruch (Öffnung):

3. Durchbruch (Erfolg):

Steinbruch <-(e)s, -brüche> SUBST m

Unterbruch <-(e)s, -brüche> SUBST m CH

Unterbruch → Unterbrechung:

Veja também: Unterbrechung

Unterbrechung <-en> [--ˈ--] SUBST f

Aufbruch <-(e)s> SUBST m kein pl

Ausbruch <-(e)s, -brüche> SUBST m

1. Ausbruch:

2. Ausbruch:

3. Ausbruch (von Vulkan):

4. Ausbruch (Gefühlsausbruch):

Einbruch <-(e)s, -brüche> SUBST m

1. Einbruch (in Gebäude):

2. Einbruch (Einsturz):

Expressões:

Beinbruch <-(e)s, -brüche> SUBST m

Wolkenbruch <-(e)s, -brüche> SUBST m

Kälteeinbruch <-(e)s, -brüche> SUBST m

Vertragsbruch <-(e)s, -brüche> SUBST m

treuherzig ADJ

Tagesanbruch <-(e)s> SUBST m kein pl

Knochenbruch <-(e)s, -brüche> SUBST m

Leistenbruch <-(e)s, -brüche> SUBST m

Schädelbruch <-(e)s, -brüche> SUBST m

Rohrbruch SUBST

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Consulte o dicionário

Consultar "treubruch" em mais línguas

"treubruch" nos dicionários monolingues alemão

Serviços externos

Feedback

Treinador de vocábulos

Synonyms

O meu histórico de pesquisas