Alemão » Português

Traduções para „Unterbrechung“ no dicionário Alemão » Português (Salte para Português » Alemão)

Unterbrechung <-en> [--ˈ--] SUBST f

Unterbrechung
interrupção f
Unterbrechung
suspensão f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
1946 und 1947 erschien keine Ausgabe, die Bandzählung wurde 1948 ohne Unterbrechung fortgesetzt.
de.wikipedia.org
In den auf 1637 folgenden 150 Jahren bestand mit kurzer Unterbrechung lediglich eine Fährverbindung.
de.wikipedia.org
Beispiele für eine unsachgemäße Lagerung können sein: eine Unterbrechung der Kühlkette, schlechte Verpackungen, zu lange oder zu warme Lagerung.
de.wikipedia.org
Ab 1830 war er mit Unterbrechungen politisch aktiv.
de.wikipedia.org
Die Schulzeit war somit von Unterbrechungen und häufigem Schulwechsel gekennzeichnet.
de.wikipedia.org
Diese ist eine natürliche Person, besitzt weitreichende Befugnisse und kann im Fall einer Gefahr Maßnahmen wie eine Unterbrechung oder einen Abbruch des Ereignisses festlegen.
de.wikipedia.org
Er wurde elfmal in Folge wiedergewählt – zuletzt 1964 mit 64,4 % – und war damit ohne Unterbrechung 22 Jahre lang Mitglied des Abgeordnetenhauses.
de.wikipedia.org
Die Bezirksliga-Meisterschaft 1983 brachte die Speyerer immerhin in die Verbandsliga, der sie, von einer vierjährigen Unterbrechung ab 1991 abgesehen, bis 2004 angehörten.
de.wikipedia.org
Die Untergrenze von 4 mA für die Ventilstellung 0 % ermöglicht das schnelle Erkennen einer eventuellen Unterbrechung des Steuersignals bei einem Anlagendefekt.
de.wikipedia.org
Die beiden Mittelstreifen zeigen in der Regel keine Unterbrechung und sind häufig schwarz oder kastanienbraun.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "Unterbrechung" em mais línguas

"Unterbrechung" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Consulte os dicionários
Os mais populares