Alemão » Português

Traduções para „suastellen“ no dicionário Alemão » Português

(Salte para Português » Alemão)

um|stellen: I. Verbo transitivo II. Verbo reflexo
zu|stellen: Verbo transitivo
aus|stellen: Verbo transitivo
auf|stellen: Verbo transitivo
klar|stellen: Verbo transitivo
ab|stellen: Verbo transitivo
erstellen: Verbo transitivo
an|stellen: I. Verbo transitivo II. Verbo reflexo
bestellen: Verbo transitivo
ein|stellen: I. Verbo transitivo II. Verbo reflexo
entstellen: Verbo transitivo
her|stellen: Verbo transitivo
hin|stellen: Verbo transitivo
verstellen: I. Verbo transitivo II. Verbo reflexo
vor|stellen: I. Verbo transitivo II. Verbo reflexo
dar|stellen: Verbo transitivo

Resultados com grafia semelhante: aufstellen , ausstellen , zustellen , umstellen , klarstellen , darstellen , vorstellen , verstellen , hinstellen , herstellen , entstellen , einstellen , bestellen , anstellen , erstellen e abstellen

I . um|stellen VERBO trans

II . um|stellen VERBO reflex

umstellen sich umstellen:

sich umstellen auf

adaptar-se a

zu|stellen VERBO trans

1. zustellen (versperren):

zustellen

tapar

2. zustellen:

zustellen (schicken)

remeter

zustellen (Post)

entregar

aus|stellen VERBO trans

1. ausstellen:

ausstellen (Rechnung)

tirar

ausstellen (Quittung, Dokumente, Scheck)

passar

ausstellen (Pass, Obligation)

emitir

ausstellen (Urkunde)

lavrar

ausstellen (Wechsel)

sacar

2. ausstellen (Ausstellungsstücke):

ausstellen

expor

ausstellen

exibir

3. ausstellen (Gerät):

ausstellen

desligar

auf|stellen VERBO trans

1. aufstellen:

aufstellen (anordnen, zusammenstellen)

colocar

aufstellen (anordnen, zusammenstellen)

dispor

aufstellen (Mannschaft)

formar

aufstellen (Mannschaft)

constituir

aufstellen (Kandidaten)

apresentar

aufstellen (Liste)

organizar

aufstellen (Liste)

fazer

aufstellen (Wache)

formar

2. aufstellen:

aufstellen (aufbauen)

construir

aufstellen (aufbauen)

erguer

aufstellen (Zelt)

armar

aufstellen (Zelt)

montar

aufstellen TÉC

instalar

aufstellen TÉC

montar

3. aufstellen (Rekord, Lehrsatz):

aufstellen

estabelecer

4. aufstellen CH (aufmuntern):

aufstellen

animar

klar|stellen VERBO trans

klarstellen

esclarecer

ab|stellen VERBO trans

1. abstellen (absetzen):

abstellen

pousar

abstellen

pôr no chão

2. abstellen (Auto, Fahrrad):

abstellen

arrumar

3. abstellen:

abstellen (ausschalten)

desligar

abstellen (Wasser, Strom)

fechar

abstellen (Wasser, Strom)

cortar

4. abstellen (Missstand, Unsitte):

abstellen

acabar com

abstellen

suspender

erstellen* VERBO trans

1. erstellen (Gebäude, Wohnungen):

erstellen

construir

2. erstellen (Plan, Gutachten):

erstellen

fazer

3. erstellen COMPUT:

erstellen

criar

eine Datei erstellen

criar um ficheiro

I . an|stellen VERBO trans

1. anstellen:

anstellen (Maschine)

pôr a trabalhar

anstellen (Maschine)

pôr a funcionar

anstellen (Radio)

ligar

anstellen (Heizung)

ligar

anstellen (Heizung)

abrir

2. anstellen (Arbeit geben):

anstellen

contratar

3. anstellen (Vergleich, Versuch):

anstellen

fazer

II . an|stellen VERBO reflex sich anstellen

1. anstellen (warten):

sich anstellen

meter-se (na bicha)

sich anstellen

pôr-se na bicha

2. anstellen coloq (sich verhalten):

sich anstellen

fingir

sich anstellen

simular

sich dumm anstellen

fazer-se de parvo

sich geschickt anstellen

ter jeito para

bestellen* VERBO trans

1. bestellen:

bestellen (Ware)

encomendar

bestellen (in Lokal)

pedir

bestellen (Person)

mandar vir

bestellen (Person)

mandar chamar

2. bestellen (reservieren lassen):

bestellen

marcar

bestellen

mandar reservar

3. bestellen:

bestellen (Grüße, Auftrag)

dar

bestellen (Grüße, Auftrag)

mandar

bestellen (Nachricht)

levar

bestellen (Nachricht)

transmitir

I . ein|stellen VERBO trans

1. einstellen (an seinen Platz stellen):

einstellen

guardar

einstellen in

arrumar em

2. einstellen (anstellen):

einstellen Personal

contratar

3. einstellen elek:

einstellen Geräte

regular

einstellen Geräte

ajustar

4. einstellen AUTOMOB, TRÂNS (Bremsen):

einstellen

afinar

5. einstellen TV, RÁDIO:

einstellen Radio

sintonizar

6. einstellen FOTO:

einstellen Kamera

focar

7. einstellen (beenden):

einstellen

acabar com

einstellen Arbeit, Zahlungen

suspender

einstellen Prozess

arquivar

einstellen MILITAR Feuer

cessar

II . ein|stellen VERBO reflex sich einstellen

1. einstellen (erscheinen):

sich einstellen

aparecer

sich einstellen

chegar

sich einstellen Schmerz, Besserung

fazer-se sentir

sich einstellen Erfolg

ser alcançado

2. einstellen (sich anpassen):

sich auf jdn/etw einstellen

adaptar-se a alguém/a. c.

entstellen* VERBO trans

entstellen

deformar

entstellen (Verletzung)

desfigurar

entstellen (Wahrheit, Text)

deturpar

her|stellen VERBO trans

herstellen (Ware)

produzir

herstellen (Ware)

fabricar

herstellen (Verbindung)

estabelecer

hin|stellen VERBO trans

hinstellen

pôr

hinstellen

colocar

hinstellen

pousar

etw als leicht/schwer hinstellen

apresentar a. c. como fácil/difícil

jdn als Betrüger/Vorbild hinstellen

ver alguém como um impostor/exemplo

I . verstellen* VERBO trans

1. verstellen (räumlich):

verstellen

mudar (de sítio)

2. verstellen (einstellen):

verstellen

regular

3. verstellen (versperren):

verstellen

barrar

verstellen

obstruir

das Auto verstellt die Einfahrt

o carro está a obstruir a entrada

4. verstellen (Stimme, Handschrift):

verstellen

disfarçar

II . verstellen* VERBO reflex

verstellen sich verstellen (Person):

sich verstellen

fingir

I . vor|stellen VERBO trans

1. vorstellen:

vorstellen (nach vorne stellen)

pôr à frente

vorstellen (Uhr)

adiantar

2. vorstellen (bekannt machen):

vorstellen

apresentar

die Modeschöpfer stellen diese Woche ihre neue Kollektion vor

os criadores de moda apresentam esta semana a sua nova coleção

darf ich dir Anita und Jürgen vorstellen

posso apresentar-te a Anita e o Jürgen?

3. vorstellen (ausmalen):

sich Dat etw vorstellen

imaginar a. c.

sich Dat etw vorstellen

fazer ideia de a. c.

das muss man sich mal vorstellen!

imagina!

ich kann sie mir gut als Ärztin vorstellen

eu consigo imaginá-la como médica

II . vor|stellen VERBO reflex

vorstellen sich vorstellen:

sich vorstellen

apresentar-se

gestatten Sie, dass ich mich vorstelle

permita que me apresente

dar|stellen [ˈda:ɐʃtɛlən] VERBO trans

1. darstellen (abbilden, bedeuten):

darstellen

representar

der Flug zum Mars stellt einen großen Fortschritt dar

a viagem a Marte representa um grande avanço

2. darstellen:

darstellen (schildern)

expor

darstellen (beschreiben)

descrever

3. darstellen (Rolle):

darstellen

interpretar

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

ich	umstelle
du	umstellst
er/sie/es	umstellt
wir	umstellen
ihr	umstellt
sie	umstellen

Traduções para „suastellen“ no dicionário Alemão » Português

I . um|stellen VERBO trans

1. umstellen (anders stellen):

2. umstellen (ändern, wechseln):

3. umstellen (neu organisieren):

II . um|stellen VERBO reflex

umstellen sich umstellen:

zu|stellen VERBO trans

1. zustellen (versperren):

2. zustellen:

aus|stellen VERBO trans

1. ausstellen:

2. ausstellen (Ausstellungsstücke):

3. ausstellen (Gerät):

auf|stellen VERBO trans

1. aufstellen:

2. aufstellen:

3. aufstellen (Rekord, Lehrsatz):

4. aufstellen CH (aufmuntern):

klar|stellen VERBO trans

ab|stellen VERBO trans

1. abstellen (absetzen):

2. abstellen (Auto, Fahrrad):

3. abstellen:

4. abstellen (Missstand, Unsitte):

erstellen* VERBO trans

1. erstellen (Gebäude, Wohnungen):

2. erstellen (Plan, Gutachten):

3. erstellen COMPUT:

I . an|stellen VERBO trans

1. anstellen:

2. anstellen (Arbeit geben):

3. anstellen (Vergleich, Versuch):

II . an|stellen VERBO reflex sich anstellen

1. anstellen (warten):

2. anstellen coloq (sich verhalten):

bestellen* VERBO trans

1. bestellen:

2. bestellen (reservieren lassen):

3. bestellen:

I . ein|stellen VERBO trans

1. einstellen (an seinen Platz stellen):

2. einstellen (anstellen):

3. einstellen elek:

4. einstellen AUTOMOB, TRÂNS (Bremsen):

5. einstellen TV, RÁDIO:

6. einstellen FOTO:

7. einstellen (beenden):

II . ein|stellen VERBO reflex sich einstellen

1. einstellen (erscheinen):

2. einstellen (sich anpassen):

entstellen* VERBO trans

her|stellen VERBO trans

hin|stellen VERBO trans

I . verstellen* VERBO trans

1. verstellen (räumlich):

2. verstellen (einstellen):

3. verstellen (versperren):

4. verstellen (Stimme, Handschrift):

II . verstellen* VERBO reflex

verstellen sich verstellen (Person):

I . vor|stellen VERBO trans

1. vorstellen:

2. vorstellen (bekannt machen):

3. vorstellen (ausmalen):

II . vor|stellen VERBO reflex

vorstellen sich vorstellen:

dar|stellen [ˈda:ɐʃtɛlən] VERBO trans

1. darstellen (abbilden, bedeuten):

2. darstellen:

3. darstellen (Rolle):

Consulte o dicionário

Serviços externos

Feedback

Treinador de vocábulos

Synonyms

O meu histórico de pesquisas