Alemão » Português

I . reiten <reitet, ritt, geritten> [ˈraɪtən] VERBO trans

II . reiten <reitet, ritt, geritten> [ˈraɪtən] VERBO intr +sein

Heimweg <-(e)s, -e> SUBST m

Seeweg <-(e)s, -e> SUBST m

Gehweg <-(e)s, -e> SUBST m (Bürgersteig)

Hinweg <-(e)s, -e> [ˈhɪnve:k] SUBST m

reisen [ˈraɪzən] VERBO intr +sein

reiben <reibt, rieb, gerieben> [ˈraɪbən] VERBO trans

2. reiben (zerkleinern):

reifen [ˈraɪfən] VERBO intr +sein

reimen VERBO reflex

reimen sich reimen:

I . reißen <reißt, riss, gerissen> VERBO trans

1. reißen (zerreißen):

2. reißen (wegreißen, ausreißen):

tirar a. c. de contexto

II . reißen <reißt, riss, gerissen> VERBO intr +sein

reizen [ˈraɪtsən] VERBO trans

1. reizen (provozieren):

2. reizen (Organismus):

I . reichen [ˈraɪçən] VERBO trans

2. reichen (anbieten):

Reiter SUBST

Entrada criada por um utilizador
Reiter m COMPUT

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Wander- und Reitwege führen rund um den See und kreuz und quer über das Gipfel-Gebiet.
de.wikipedia.org
Mehrere Kilometer Spazierwege, ursprünglich teilweise als Reitwege angelegt, durchziehen die Insel.
de.wikipedia.org
Er wird von einem breiten Grüngürtel umgeben, in dem sich Wanderwege und separate Reitwege befinden.
de.wikipedia.org
Der 1872 gegründete Verschönerungsverein legte bis in die 1890er Jahre ein Netz von Wander- und Reitwegen von über 80 Kilometern Länge an.
de.wikipedia.org
Viele markierte Wander-, Rad- und Reitwege sind außerdem auf der Informationstafel im Dorfzentrum ausgezeichnet.
de.wikipedia.org
Als Naherholungsgebiet wird er von vielen Wander- und Reitwegen durchzogen und ist besonders bei Einheimischen, aber auch bei Touristen, beliebt.
de.wikipedia.org
Unter seiner langjährigen Präsidentschaft legte der Verein bis in die 1890er Jahre ein Netz von Wander- und Reitwegen von über 80 Kilometern Länge an.
de.wikipedia.org
Als Freizeitinfrastruktur werden ausgeschilderte Reitwege, markierte Wanderwege und ausgeschilderte Mountainbikestrecken angeboten.
de.wikipedia.org
Auch mit dem Pferd kann man den Park auf einem 60 km langen Reitweg erkunden.
de.wikipedia.org
Rund um den See wurden Wander-, Rad- und Reitwege angelegt.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"Reitweg" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português