Traduções para „eine“ no dicionário Alemão » Latim

I . ein NUM

ein(e), eins

unus <a, um>

II . ein ART

ein

unübersetzt

einer, eine, eines INDEF PRON (jemand, irgendeiner, irgendetwas)

einer, eine, eines

aliquis, aliqua, aliquid

wenn einer

si quis

der eine ... der andere ...

alter ... alter ...

die einen ... die anderen ...

alii ... alii ...

einer nach dem anderen

alius post alium

Exemplos de frases com eine

der eine ... der andere ...

alter ... alter ...

ein(e), eins

unus <a, um>

eine Zeitlang

aliquamdiu

eine ganze Anzahl von ...

multitudo <-dinis> f +Gen

eine (ganze) Reihe von ...

magnus numerus +Gen

eine poetische Ader haben

poësis venam habēre

eine Statue aus Marmor

statua e marmore facta

eine Strafe verhängen über

poenā afficere Akk

jmdm. eine Kusshand zuwerfen

oscula alci iacere

jmdm. eine Frage stellen

alqm interrogare

sich eine Krankheit zuziehen

morbum nancisci

jmdm. eine Gefälligkeit erweisen

beneficio alqm afficere

jmdm. eine Bitte gewähren

alci petenti satisfacere

das ist eine Kleinigkeit

id parvum est

jmdm. eine Abfindung zahlen

satisfacere alci

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Eine Rachewelle beginnt auf beiden Seiten, so dass am Ende beide Familien nahezu ausgelöscht sind.

de.wikipedia.org

Der gesamte Komplex hat eine Nutzfläche von 29.473 m² und ein Volumen von 338.732 m³.

de.wikipedia.org

Der Wagen wird in eine leichte Vorwärtsbewegung versetzt.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1936 wurde eine erste konvexe und vorgespannte Verglasung entwickelt.

de.wikipedia.org

Eine Fettflosse ist vorhanden und befindet sich über der Afterflosse.

de.wikipedia.org

Zudem verfügen sie über eine hohe elektrochemische Stabilität.

de.wikipedia.org

Eine zwischenzeitlich in Erwägung gezogene Verbindungskurve zur Umfahrung des Bahnhofs wurde nie realisiert.

de.wikipedia.org

Ein Beispiel dafür ist eine Ansichtenreihe, die die klassizistischen Stadttore zeigt.

de.wikipedia.org

Guttenberg forderte eine Rückbesinnung auf „Startchancen- und Leistungsgerechtigkeit“.

de.wikipedia.org

Er stiftete eine Kapelle in der Katharinenkirche, die seine Witwe 1353 zu seinem Andenken weiter ausstattete.

de.wikipedia.org