Alemão » Espanhol
Resultados com grafia semelhante: kohleführend , Kontoführung , Kontokorrent , kriegführend , weiterführend , anrührend , prozessführend , zielführend , stromführend , irreführend , federführend e abführend

Kontoführung <-, -en> SUBST f

kohleführend ADJ

kohleführend → Kohle¹

Veja também: Kohle , Kohle

Kohle2 <-, ohne pl > SUBST f coloq (Geld)

Kohle1 <-, -n> [ˈko:lə] SUBST f

2. Kohle meist pl (Brennmaterial):

mit Kohle heizen
tener calefacción de carbón

3. Kohle ohne pl (Zeichenkohle):

Kohle
carbón m
in [o. mit] Kohle zeichnen
dibujar al carbón

Krieg führend, kriegführend ADJ

Kontokorrent <-s, -e> [kɔntokɔˈrɛnt] SUBST nt ECON

weiterführend ADJ ESCOLAR

I . abführend ADJ

II . abführend ADV

federführend ADJ

irreführend ADJ

stromführend ADJ

stromführend → Strom 2.

Veja também: Strom

Strom <-(e)s, Ströme> [ʃtro:m] SUBST m

3. Strom (Menschenstrom):

Strom
oleada f

prozessführend ADJ JUR

anrührend ADJ

zielführend ADV

Entrada criada por um utilizador

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Hiernach sind insbesondere für Zahlungsverkehrszwecke die vom kontoführenden Institut zugelassenen Vordrucke zu verwenden.
de.wikipedia.org
Die Schecks waren wie gehabt die Schecks des kontoführenden Geldinstituts.
de.wikipedia.org
Da im Lastschriftverfahren der schuldende Zahlungspflichtige weder die Höhe noch den Zahlungszeitpunkt bestimmen kann, wird ihm von seiner kontoführenden Zahlstelle ein Widerrufsrecht eingeräumt.
de.wikipedia.org
Die Ausführungsfrist beginnt jedoch nicht zu laufen, wenn die kontoführende Bank die Ausführung eines Zahlungsauftrags nach Abs.
de.wikipedia.org
Allerdings muss dann eine kostenlose Abhebung am Bankschalter des kontoführenden Kreditinstituts möglich sein.
de.wikipedia.org
Kontovollmachten können vom Kontoinhaber jederzeit gegenüber der kontoführenden Bank einseitig widerrufen werden.
de.wikipedia.org
Ein Widerruf durch den Zahlungsdienstenutzer ist so lange möglich, wie der Zahlungsauftrag bei der kontoführenden Bank noch nicht zugegangen ist (Abs.
de.wikipedia.org
Welche Verrechnungsstelle eingeschaltet wird, hängt von dem kontoführenden Institut des Zahlungsempfängers ab.
de.wikipedia.org
Ein Überweisungsauftrag kann von der kontoführenden Bank des Auftraggebers etwa wegen mangelnder Kontodeckung abgelehnt werden (Abs.
de.wikipedia.org
Eine fehlerhafte Überweisung kann durch Nachforschungsauftrag nachvollzogen werden; er kann bei der kontoführenden Bank des Auftraggebers angefordert werden.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "kontoführend" em mais línguas

"kontoführend" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consulte os dicionários
Os mais populares