Alemão » Espanhol

Fläche <-, -n> [ˈflɛçə] SUBST f

2. Fläche MAT:

Fläche (Grundfläche)
plano m
Fläche (eines Würfels)
cara f

I . ab|flachen VERBO intr +sein

Visualizar Tabela de verbos

1. abflachen (flacher werden):

abflachen
reducirse, alisarse

2. abflachen (Unterhaltung):

abflachen
perder nivel

II . ab|flachen VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

III . ab|flachen VERBO reflex sich abflachen

Visualizar Tabela de verbos

flach [flax] ADJ

3. flach pej (oberflächlich):

flach
banal, superficial

Exemplos de frases com flache

der flache Charakter
el personaje plano
flache/hohe Absätze
tacones bajos/altos

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
An der Hinterseite besteht der Altar aus verleimtem Eichenholz, sämtliche Darstellungen und vorderseitigen Elemente sind mit dieser Fläche verschraubt.
de.wikipedia.org
Die Fläche wurde durch eine festgelegte Menge Saatgut bestimmt.
de.wikipedia.org
Der Offshore-Windpark wird auf einer Fläche von 40,4 km² bei Wassertiefen von etwa 39 Metern errichtet.
de.wikipedia.org
Auf der freigewordenen Fläche im Obergeschoss der Abflughalle 2 findet sich nun die sogenannte Reisewelt.
de.wikipedia.org
Die jeweiligen Häufigkeiten werden demnach als Flächen dargestellt.
de.wikipedia.org
Die Insel ist 3,5 Kilometer lang und maximal eineinhalb Kilometer breit, die gesamte Fläche beträgt 305 Hektar.
de.wikipedia.org
Der Hof besaß im Jahr 1830 eine Fläche von umgerechnet einem Hektar und 88,48 Ar.
de.wikipedia.org
In der Gemeinde bewirtschafteten im Jahr 2005 169 landwirtschaftliche Betriebe eine Fläche von 6.782 Hektar.
de.wikipedia.org
Der See ist 8,4 km lang, an seiner breitesten Stelle 1,2 km breit, und hat eine Fläche von 8,9 km².
de.wikipedia.org
Die Einwohnerzahl beträgt 25.163 und die Fläche 4846,9 km², was einer Bevölkerungsdichte von 5,2 Einwohnern je km² entspricht.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consulte os dicionários
Os mais populares