Traduções para „contagios“ no dicionário Espanhol » Alemão

contagio [kon̩ˈtaxjo] SUBST m

contagio

Ansteckung f

contagio (transmisión)

Übertragung f

frenar los contagios

die Ausbreitung eindämmen

prevenir [o evitar] el contagio

die Übertragung verhindern

Exemplos de frases com contagios

oleada de contagios

Infektionswelle f

frenar los contagios

die Ausbreitung eindämmen

ola de contagios

Infektionswelle f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Los contagios por la bacteria de la legionella se asocian a las enormes torres de refrigeración de grandes edificios y afectan a todo el entorno.

salud.diariovasco.com

El botiquín debe tener protectores plásticos de la cara para prevenir contagios.

www.todoslosninos.net

Los contagios y muertes seguirán aumentando, pero felizmente, los datos indican que la letalidad de esta nueva gripe sigue siendo muy baja.

blogs.elcomercio.pe

Es fundamental establecer las medidas de autoprotección necesarias, incluido el uso de guantes para la prevención de posibles contagios.

www.salud.bioetica.org

No hay evidencia de que el uso de vinagre sea beneficioso, tanto para extraer las liendres como para evitar los contagios.

www.familiaysalud.es

Pero la superpoblación, conlleva posibilidades de contagios, y la consecuente necesidad de suministrarles a los ejemplares diversos antibióticos para prevenir las posibles enfermedades.

fondodeolla.com

Se va disponer la compra de los materiales de seguridad, para el personal de salud como: mascarillas, guantes, mandilones, porque son ellos los primero en sufrir contagios, anotó.

huarazinforma.pe

Es conveniente que no comparta el envase con otro paciente a fin de evitar posibles contagios de infecciones.

www.quemedapara.com