Espanhol » Alemão

Países Bajos [paˈises ˈβaxos] SUBST m pl

I . bajo1 [ˈbaxo] SUBST m

1. bajo (instrumento, voz):

Bass m

2. bajo (persona):

3. bajo pl (piso):

4. bajo pl (banco de arena):

II . bajo1 [ˈbaxo] ADV

1. bajo (posición):

2. bajo (voz, tono):

3. bajo (expr idiom):

III . bajo1 [ˈbaxo] PREP

1. bajo (colocar debajo):

unter +Acus

bajo2 (-a) <más bajo [o inferior], bajísimo> [ˈbaxo, -a] ADJ

1. bajo +estar (en lugar inferior):

bajo (-a)
valor bajo la par FINAN

3. bajo (voz):

bajo (-a)
bajo (-a) MÚS

4. bajo (color):

bajo (-a)

5. bajo (metal):

bajo (-a)

6. bajo (comportamiento):

bajo (-a)
bajo (-a)

7. bajo (clase social):

bajo (-a)

8. bajo (calidad):

bajo (-a)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol
La espinaca acuática es una planta tropical perenne, de la familia de las convolvuláceas, que crece lo mismo flotando en el agua, que en lugares bajos y pantanosos.
www.sian.info.ve
Vieron tan cuajada la mar de hierba que, si no la hubieran visto, temieran ser bajos.
www.elhistoriador.com.ar
N de la R: el lobo atacó a Caperucita porque era un excluido del sistema por bajos recursos económicos.
mundojuridico1.blogspot.com
Tiene los salarios de los docentes y estatales más bajos del país, un sistema de salud catastrófico con carencia de insumos y personal.
www.letrap.com.ar
Aposté por ir echando cabezadas en los momentos bajos de la noche.
africanoesloqueera.com
Si de veras te gusta el box es raro que te guste el box femenino o los pesos demasiado bajos (flojitos) o demasiado altos (paquetes).
www.revistacotorra.com.ar
El ganar de cualquier forma es una horterada propia de los bajos fondos.
abcblogs.abc.es
Son bajos los casos en los que ganás con este chamuyo.
www.prysmax.com
Los zapatos de tacones más bajos pueden servir para tonificar los músculos de la pantorrilla.
www.nhlbi.nih.gov
El pantalán está vacío y, al adentrarnos a través de un sendero que cruza un promontorio de matorrales bajos, nos quedamos solos.
www.que-leer.com

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina